notable
“notable” znaczy “wyjątkowy” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
wyjątkowy
Również: zauważalny, znaczący
📝 W użyciu
Hubo una mejoría notable en sus notas este trimestre.
B1Nastąpiła zauważalna poprawa jego ocen w tym semestrze.
La diferencia de precio es notable.
A2Różnica w cenie jest zauważalna.
bardzo dobra ocena
Również: zasługa
📝 W użyciu
Saqué un notable en el examen de matemáticas.
A2Dostałem bardzo dobrą ocenę (notable) z egzaminu z matematyki.
Mi nota media es de notable.
B1Moja średnia ocen to bardzo dobra.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: notable
Pytanie 1 z 2
Jeśli uczeń w Hiszpanii mówi 'Saqué un notable', jaki rodzaj oceny otrzymał?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Z łacińskiego 'notabilis', oznaczającego 'godny uwagi' lub 'widoczny'. Pochodzi od rdzenia 'notare', który oznacza zaznaczać lub zapisywać.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'notable' zmienia się, jeśli mówię o dziewczynie?
Nie! Przymiotniki kończące się na -e, takie jak 'notable', 'grande' czy 'inteligente', są takie same dla rzeczowników rodzaju męskiego i żeńskiego.
Czy 'notable' to to samo co 'słynny'?
Czasami może opisywać sławną osobę (una persona notable), ale zazwyczaj oznacza 'ważny' lub 'znaczący', a nie tylko posiadający wielu fanów.