Inklingo

pescador

pes-ka-DORpeskaˈðoɾ

rybak

Również: wędkarz
Spain
Osoba siedząca w małej drewnianej łodzi, trzymająca wędkę nad wodą.

📝 W użyciu

El pescador sale al mar cada mañana a las cinco.

A2

Rybak wypływa na morze każdego ranka o piątej.

Mi abuelo era un pescador experto en el río Ebro.

B1

Mój dziadek był zapalonym wędkarzem na rzece Ebro.

Los pescadores locales están preocupados por la contaminación del océano.

B2

Lokalni rybacy martwią się zanieczyszczeniem oceanów.

Powiązania słów

Synonimy

Częste kolokacje

  • pescador deportivorybak sportowy
  • red de pescadorsieć rybacka
  • pescador artesanalrybak rzemieślniczy/tradycyjny

Idiomy i wyrażenia

  • A río revuelto, ganancia de pescadoresLudzie mogą wykorzystać burzliwe lub chaotyczne czasy dla własnej korzyści.

wędkarski

Również: piscatorial
Kolekcja sprzętu wędkarskiego, w tym sieć i pudełko na przynęty na drewnianym pomoście.

📝 W użyciu

Visitamos un pequeño pueblo pescador en el norte.

B1

Odwiedziliśmy małą rybacką wioskę na północy.

El águila es un ave pescadora muy veloz.

B2

Orzeł to bardzo szybki ptak rybożerny.

Llevaba un sombrero pescador para protegerse del sol.

A2

Miał na sobie kapelusz rybacki, aby chronić się przed słońcem.

Powiązania słów

Synonimy

  • pesquero (rybacki (związany z przemysłem))

Częste kolokacje

  • pueblo pescadorwioska rybacka
  • barco pescadorłódź rybacka
  • ave pescadoraptak rybożerny

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: pescador

Pytanie 1 z 3

Jaka jest różnica między 'un pescador' a 'un pescado'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Od łacińskiego słowa 'piscator', które pochodzi od 'piscis' (ryba).

Pierwsze odnotowanie: 12th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: pescadorFrench: pêcheurItalian: pescatore

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jak powiedzieć 'rybaczka'?

Słowo określające kobietę łowiącą ryby to 'pescadora'.

Czy 'pescador' odnosi się tylko do profesjonalistów?

Nie, może opisywać kogoś, kto łowi ryby zawodowo, lub kogoś, kto robi to jako hobby (jak wędkarz).

Jaka jest różnica między 'pescador' a 'marinero'?

Pescador skupia się konkretnie na łowieniu ryb. Marinero (marynarz) to każda osoba pracująca na statku lub łodzi, niezależnie od tego, czy łowi ryby, czy nie.