preferir
“preferir” znaczy “preferować” po hiszpańsku (wybieranie jednej rzeczy nad drugą).
preferować
Również: wolałby
📝 W użyciu
Yo prefiero el té verde.
A1Wolę zieloną herbatę.
Ellos prefieren ir a la playa en lugar de ir a la montaña.
A2Oni wolą iść na plażę zamiast iść w góry.
Mi jefe prefirió que termináramos el informe hoy mismo.
B1Mój szef wolał, żebyśmy skończyli raport dzisiaj.
🔄 Koniugacje
subjunctive
present
imperfect
indicative
present
preterite
imperfect
🔀 Często mylone z
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: preferir
Pytanie 1 z 3
Jak powiesz 'Wolę' w czasie teraźniejszym?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Z łacińskiego słowa 'praeferre', które dosłownie oznacza 'nieść (ferre) przed lub z przodu (prae)'. Sugeruje to umieszczanie rzeczy, którą lubisz, przed wszystkim innym.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'preferir' jest zawsze nieregularny?
Nie zawsze, ale zmienia swoją środkową samogłoskę w większości form czasu teraźniejszego i kilku formach czasu przeszłego. Po opanowaniu wzoru, jest on przewidywalny!
Jaka jest różnica między 'gustar más' a 'preferir'?
Funkcjonalnie oznaczają to samo. Jednak 'gustar más' podlega zasadom czasownika 'gustar' (rzeczy cię cieszą), podczas gdy 'preferir' jest standardowym czasownikiem, w którym osoba jest wykonawcą czynności (ja wolę).
Czy mogę użyć 'preferir' do powiedzenia 'wolałbym'?
Tak! Po prostu użyj formy trybu warunkowego: 'preferiría'.