promete
“promete” znaczy “obiecuje” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
obiecuje
Również: daje słowo
📝 W użyciu
Él promete que terminará el trabajo mañana.
A2Él promete que terminará el trabajo mañana.
Usted promete mucho, pero hace poco.
B1Usted promete mucho, pero hace poco.
zapowiada się
Również: pokazuje potencjał
📝 W użyciu
Esta fiesta promete ser la mejor del año.
B1Esta fiesta promete ser la mejor del año.
La situación no promete nada bueno.
B2La situación no promete nada bueno.
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Tłumacz na hiszpański
Słowa, które tłumaczą się na "promete" po hiszpańsku:
daje słowo→obiecuje→pokazuje potencjał→zapowiada się→✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: promete
Pytanie 1 z 2
Jeśli ktoś mówi 'La cena promete', co ma na myśli?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Z łacińskiego słowa 'promittere', które łączyło 'pro-' (naprzód) i 'mittere' (wysyłać). Dosłownie oznaczało wysyłanie swojego słowa naprzód do kogoś innego.
Pierwsze odnotowanie: 12th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'promete' to rozkaz?
Tak, może być! Jeśli mówisz do przyjaciela (tú), '¡Promete!' oznacza 'Obiecaj!' (jako rozkaz). W języku polskim używamy formy 'Obiecaj!'.
Jaka jest różnica między 'promete' a 'promesa'?
'Promete' to czynność (on/ona obiecuje), podczas gdy 'promesa' to rzeczownik (obietnica).