respetable
“respetable” znaczy “godny szacunku” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
godny szacunku, cieszący się poważaniem
Również: porządny
📝 W użyciu
Es un profesor muy respetable en nuestra comunidad.
A2Jest bardzo szanowanym nauczycielem w naszej społeczności.
Su opinión es perfectamente respetable, aunque no estemos de acuerdo.
B1Twoja opinia jest w pełni zasługująca na szacunek, nawet jeśli się z nią nie zgadzamy.
znaczny, spory
Również: nieprzeciętny
📝 W użyciu
Había una cantidad respetable de gente en el concierto.
B1Na koncercie była spora liczba ludzi.
Llevaban una velocidad respetable.
B2Jechały ze znaczną prędkością.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: respetable
Pytanie 1 z 2
Która z tych osób jest 'respetable'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Z łacińskiego 'respectabilis', co dosłownie oznacza 'godny ponownego spojrzenia'. Łączy 'respect' (spojrzeć z powrotem) z sufiksem '-able' (zdolny do).
Pierwsze odnotowanie: 15th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'respetable' zmienia się dla rzeczowników rodzaju żeńskiego?
Nie. Słowa kończące się na -able w języku hiszpańskim są neutralne pod względem rodzaju. Możesz powiedzieć 'un hombre respetable' i 'una mujer respetable'.
Jaka jest różnica między 'respetable' a 'respetuoso'?
Pomyśl o tym tak: 'respetable' to to, kim JESTEŚ (godny szacunku), a 'respetuoso' to to, co ROBISZ (okazujesz szacunek innym).