selectivo
“selectivo” znaczy “wybredny” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
wybredny
Również: wybredny, wymagający
📝 W użyciu
Él es muy selectivo con la comida que elige.
A2Jest bardzo wybredny, jeśli chodzi o jedzenie, które wybiera.
A veces tengo una memoria selectiva y olvido lo malo.
B1Czasami mam wybiórczą pamięć i zapominam o złych rzeczach.
La empresa tiene un proceso selectivo muy riguroso.
B2Firma ma bardzo rygorystyczny proces selekcji.
indeks giełdowy
📝 W użyciu
El selectivo español cayó un dos por ciento hoy.
C1Hiszpański indeks giełdowy spadł dziś o dwa procent.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: selectivo
Pytanie 1 z 3
Które zdanie opisuje osobę, która bardzo starannie wybiera przyjaciół?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Od łacińskiego słowa 'selectus', które jest formą przeszłą 'seligere' (wybierać lub dobierać). Dodano końcówkę '-ivo', aby przekształcić je w słowo opisujące cechę.
Pierwsze odnotowanie: 17th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'selectivo' to to samo co 'picky'?
Coś w tym rodzaju! 'Selectivo' jest bardziej formalne i może być pozytywne (masz wysokie standardy). Jeśli chcesz powiedzieć, że ktoś jest irytująco wybredny w drobnych sprawach, częściej używa się słów takich jak 'tiquismiquis'.
Kiedy powinienem używać 'selectiva'?
Używaj go, gdy opisujesz rzeczownik rodzaju żeńskiego. Na przykład: 'una persona selectiva' lub 'una mirada selectiva'.
Czy to znaczy to samo co egzamin 'Selectividad'?
Są powiązane! 'Selectividad' to nazwa egzaminu wstępnego na hiszpańskie uniwersytety. Nazywa się tak, ponieważ jest to proces 'selektywny' mający na celu wyłonienie studentów.