Inklingo

agresividad

ah-greh-see-bee-DAHD/aɡɾesiβiˈdad/

agresividad significa agressividade em espanhol (como traço de personalidade ou comportamento).

agressividade, agressão

Também: garra, audácia
Um pequeno pássaro vermelho com penas infladas e um olhar afiado, em uma postura defensiva e assertiva.

📝 Em Ação

No me gusta la agresividad de ese perro.

A1

Não gosto da agressividade desse cachorro.

El equipo mostró mucha agresividad en el segundo tiempo.

B1

A equipe mostrou muita garra (agressividade) no segundo tempo.

Es importante manejar la agresividad en el trabajo.

B2

É importante gerenciar a agressividade no trabalho.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

  • pasividad (passividade)
  • mansedumbre (mansidão/docilidade)

Colocações Comuns

  • agresividad al volanteagressividade ao volante
  • agresividad comercialagressividade comercial/marketing agressivo
  • muestras de agresividadsinais de agressividade

Expressões & Idiomas

  • agresividad pasivacomportar-se de forma hostil, mas indiretamente

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "agresividad" em espanhol:

agressãoagressividadeaudáciagarra

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: agresividad

Pergunta 1 de 3

Qual destas é a forma correta de dizer 'a agressividade' em espanhol?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
📚 Etimologia

Do latim 'aggressio', que se refere ao ato de atacar ou aproximar-se de alguém com hostilidade.

Primeiro registro: 18th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

French: agressivitéItalian: aggressivitàPortuguese: agressividade

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

'Agresividad' é sempre algo ruim em espanhol?

Não necessariamente. Embora muitas vezes se refira à hostilidade, em contextos de negócios ou esportes, descreve a garra e a natureza proativa e competitiva de uma pessoa.

Como se pluraliza 'agresividad'?

Muda-se o '-d' para '-des': 'agresividades'. No entanto, como 'felicidade' em português, geralmente é usado no singular.

Posso usar 'agresividad' para 'road rage'?

Sim! A frase comum para 'road rage' é 'agresividad al volante'.