libertad
lee-behr-TAHD
/liβeɾˈtað/
Esta imagem retrata libertad (liberdade) como a libertação da cativeiro ou opressão.
libertad(Substantivo)
liberdade
?política, social, de cativeiro
,liberdade
?um direito fundamental
libertação
?from jail or confinement
📝 Em Ação
Lucharon por la libertad de su país.
B1Eles lutaram pela liberdade de seu país.
El prisionero recuperó su libertad después de diez años.
B1O prisioneiro recuperou sua liberdade após dez anos.
La libertad de expresión es un derecho fundamental.
B2A liberdade de expressão é um direito fundamental.
💡 Pontos gramaticais
Sempre Feminino: 'la libertad'
Em espanhol, palavras que terminam em '-tad' ou '-dad' são quase sempre femininas. Portanto, você sempre dirá 'la libertad' (a liberdade) ou 'mucha libertad' (muita liberdade). Isso é muito semelhante ao português, onde 'liberdade' também é feminino.
⭐ Dicas de uso
Para Ideias Grandes e Importantes
Este significado de 'libertad' é frequentemente usado para conceitos grandes e importantes, como a liberdade de um país, direitos humanos ou libertação da prisão. Carrega um sentimento forte e sério.
Em contextos cotidianos, libertad refere-se a ter liberdade pessoal e discrição para fazer escolhas.
libertad(Substantivo)
liberdade
?escolha pessoal, falta de restrições
margem
?flexibility in how to do something
,discrição
?freedom to decide
📝 Em Ação
En este trabajo, tengo mucha libertad para organizar mi horario.
B2Neste trabalho, tenho muita liberdade para organizar meu horário.
Los padres deben darles a sus hijos cierta libertad para que aprendan.
B2Os pais devem dar aos seus filhos uma certa liberdade para que possam aprender.
Me tomé la libertad de pedir un café para ti, espero que te guste.
B2Tomei a liberdade de pedir um café para você, espero que goste.
❌ Erros Comuns
Não use para 'tempo livre'
Erro: “No tengo mucha libertad esta tarde.”
Correção: Para falar sobre tempo não programado, use 'tiempo libre'. Diga: 'No tengo mucho tiempo libre esta tarde.' (Não tenho muito tempo livre esta tarde).
⭐ Dicas de uso
Para Situações do Dia a Dia
Este sentido de 'libertad' é perfeito para falar sobre situações pessoais, como flexibilidade no trabalho, liberdade criativa ou a independência que você tem em sua vida diária.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: libertad
Pergunta 1 de 1
Qual frase diz corretamente 'Não tenho tempo livre esta tarde'?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre 'libertad' e 'libre'?
'Libertad' é a *ideia* ou o *estado* de ser livre (é um substantivo, como 'liberdade'). 'Libre' é a palavra que você usa para *descrever* alguém ou algo que está livre (é um adjetivo, como 'livre'). Por exemplo, 'El pájaro es libre' (O pássaro é livre) e 'El pájaro ama la libertad' (O pássaro ama a liberdade).
Pode 'libertad' ser plural, como 'libertades'?
Sim, pode. 'Libertades' significa 'liberdades' e é frequentemente usado ao falar sobre direitos específicos, como 'libertades civiles' (liberdades civis).