animador
“animador” significa “animador” em espanhol. Tem 4 significados diferentes dependendo do contexto:
animador, líder de atividades
Também: apresentador, incitador
📝 Em Ação
El animador del hotel organizó un concurso de baile.
A2O animador do hotel organizou um concurso de dança.
Buscamos un animador infantil para la fiesta de cumpleaños.
B1Estamos à procura de um animador infantil para a festa de aniversário.
El animador de la gala mantuvo a todos riendo toda la noche.
B2O anfitrião da gala manteve todos a rir a noite toda.
animador
Também: desenhador de cartoons
📝 Em Ação
Mi primo es animador en un estudio de cine famoso.
B1O meu primo é animador num famoso estúdio de cinema.
El animador 3D creó los efectos especiales para la película.
B2O animador 3D criou os efeitos especiais para o filme.
Se requiere un animador con experiencia en dibujo a mano.
C1É necessário um animador com experiência em desenho à mão.
líder de claque
Também: apoiante
📝 Em Ação
Los animadores del equipo local llevaban banderas grandes.
B1As líderes de claque da equipa local carregavam grandes bandeiras.
Él es el animador principal del grupo de animación.
B2Ele é o líder principal da equipa de líderes de claque.
encorajador, animador
📝 Em Ação
Los resultados del examen fueron muy animadores.
C1Os resultados do exame foram muito encorajadores.
Recibimos un mensaje animador de parte del director.
C1Recebemos uma mensagem encorajadora do diretor.
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "animador" em espanhol:
animador→apoiante→apresentador→encorajador→incitador→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: animador
Pergunta 1 de 3
Se estiver num resort de praia e alguém estiver a liderar uma aula de hidroginástica, essa pessoa é o...
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Do latim 'animator', que vem de 'animare' (dar vida ou fôlego).
Primeiro registro: 17th Century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
O 'animador' é apenas para homens?
Tecnicamente, sim. Para uma mulher, usaria 'animadora'. O espanhol usa terminações diferentes para géneros em títulos de empregos.
Posso usar 'animador' para um apresentador de TV?
Sim, especialmente para programas de jogos ou programas de variedades onde o trabalho do apresentador é manter a energia alta. No entanto, 'presentador' também é muito comum para notícias ou programas sérios.
O que é um 'animador sociocultural'?
Este é um título de trabalho específico para alguém que trabalha em comunidades para organizar atividades educativas e culturais, muitas vezes para crianças ou idosos.