Inklingo
← Dicionário

estimulante

es-tee-moo-LAHN-teh/estimuˈlante/

“estimulante” significa “estimulante” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

estimulante, encorajador

Também: provocador de pensamento
Uma criança olhando com olhos arregalados e uma expressão feliz para um experimento científico vibrante e brilhante.

📝 Em Ação

Tuvimos una conversación muy estimulante sobre el futuro.

B1

Tivemos uma conversa muito estimulante sobre o futuro.

Es un entorno de trabajo muy estimulante.

B2

É um ambiente de trabalho muito estimulante.

Su discurso fue estimulante para todos los estudiantes.

C1

O discurso dele foi encorajador para todos os alunos.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • alentador (encorajador)
  • motivador (motivador)
  • excitante (excitante)

Antônimos

Colocações Comuns

  • entorno estimulante – ambiente estimulante
  • charla estimulante – conversa estimulante
  • bebida estimulante – bebida estimulante

estimulante

Também: potenciador
Uma xícara de café fumegante com espirais brilhantes e energéticas subindo dela.

📝 Em Ação

La cafeína es un estimulante natural.

B1

A cafeína é um estimulante natural.

El gobierno ofreció un estimulante para las pequeñas empresas.

B2

O governo ofereceu um potenciador/incentivo para pequenas empresas.

Muchos atletas tienen prohibido el uso de estimulantes.

C1

Muitos atletas são proibidos de usar estimulantes.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

  • sedante (sedativo)
  • tranquilizante (tranquilizante)

Colocações Comuns

  • tomar estimulantes – tomar estimulantes
  • estimulante económico – estimulante/incentivo económico

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "estimulante" em espanhol:

encorajador→estimulante→potenciador→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: estimulante

Pergunta 1 de 3

Qual destas é a forma correta de descrever uma 'palestra estimulante' (la conferencia)?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
estimular(estimular) — Verbo
estímulo(estímulo / incentivo) — Substantivo
estimulación(estimulação) — Substantivo
estimulador(estimulante / estimulador) — Adjetivo
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Do latim 'stimulans', que vem de 'stimulare' (picar ou incitar com um pau). Originalmente descrevia o ato de cutucar o gado para fazê-lo mover-se mais rápido!

Primeiro registro: 17th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: stimulantFrench: stimulantItalian: stimolante

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

'Estimulante' é uma palavra formal?

É neutra. Pode usá-la num laboratório de ciências, numa reunião de negócios ou ao falar com um amigo sobre um ótimo livro.

Significa 'encorajador'?

Sim! Se as palavras de um professor o fizerem querer estudar mais, pode dizer que as palavras dele foram 'estimulantes'.

Posso usar 'estimulante' para comida picante?

Geralmente, não. Para comida picante, usamos 'picante'. 'Estimulante' é para coisas que afetam o seu nível de energia ou interesse.