anuncio
“anuncio” significa “publicidade” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
publicidade
Também: anúncio, classificado
📝 Em Ação
El anuncio de televisión era muy gracioso, pero caro.
A1O anúncio de televisão era muito engraçado, mas caro.
Hay demasiados anuncios pop-up en esta página web.
A2Há muitos anúncios pop-up nesta página da web.
Vimos un anuncio de trabajo para un nuevo programador.
B1Vimos um classificado de emprego para um novo programador.
comunicado
Também: aviso, presságio
📝 Em Ação
El presidente hará un anuncio importante esta tarde.
B1O presidente fará um comunicado importante esta tarde.
El anuncio de su boda sorprendió a todos sus amigos.
B2O comunicado do casamento deles surpreendeu todos os amigos.
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "anuncio" em espanhol:
anúncio→aviso→classificado→comunicado→presságio→publicidade→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: anuncio
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa 'anuncio' no sentido de promoção comercial?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Vem do verbo latino *annuntiare*, que significa 'relatar' ou 'trazer notícias'. É formado pela combinação de *ad-* (para) e *nuntius* (mensageiro ou mensagem).
Primeiro registro: Around the 13th century in its modern form.
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
¿Cuál es la diferencia entre 'anuncio' y 'aviso'?
'Anuncio' é geralmente uma publicidade comercial ou uma grande declaração pública. 'Aviso' é geralmente uma notificação, alerta ou lembrete simples, frequentemente afixado em um mural ou enviado rapidamente.
Posso usar 'anuncio' para um pequeno anúncio classificado?
Sim! Se você está vendendo um carro ou procurando um apartamento no jornal, isso é chamado de 'anuncio clasificado' (anúncio classificado).