Inklingo
← Dicionário

asustes

ah-SOOS-tess/aˈsustes/

“asustes” significa “assustar” em espanhol (quando usado para dizer a alguém 'não assuste' ou ao expressar um desejo).

assustar, se assustar

Também: apavorar
VerboA2regular ar
Uma criança vestindo um lençol branco com buracos para os olhos pulando de trás de uma grande poltrona verde para surpreender um amigo.
gerundasustando
past Participleasustado
infinitiveasustar

📝 Em Ação

No quiero que te asustes con la noticia.

A2

Não quero que você se assuste com a notícia.

No te asustes, soy solo yo.

A1

Não se assuste, sou só eu.

Espero que no asustes al gato con ese ruido.

B1

Espero que você não assuste o gato com esse barulho.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • espantes (assuste/apavore)
  • sobresaltes (assuste subitamente)

Antônimos

  • tranquilices (acalme)
  • calmes (serenize)

Colocações Comuns

  • No te asustes – Não se assuste
  • Para que no te asustes – Para que você não se assuste

🔄 Conjugações

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesasustaran
yoasustara
túasustaras
vosotrosasustarais
nosotrosasustáramos
él/ella/ustedasustara

present

ellos/ellas/ustedesasusten
yoasuste
túasustes
vosotrosasustéis
nosotrosasustemos
él/ella/ustedasuste

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesasustaron
yoasusté
túasustaste
vosotrosasustasteis
nosotrosasustamos
él/ella/ustedasustó

imperfect

ellos/ellas/ustedesasustaban
yoasustaba
túasustabas
vosotrosasustabais
nosotrosasustábamos
él/ella/ustedasustaba

present

ellos/ellas/ustedesasustan
yoasusto
túasustas
vosotrosasustáis
nosotrosasustamos
él/ella/ustedasusta
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "asustes" em espanhol:

apavorar→assustar→se assustar→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: asustes

Pergunta 1 de 1

Como se diz 'Não se assuste' em espanhol?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
asustar(assustar) — Verbo
susto(um susto/assustamento) — Substantivo
asustado(assustado) — Adjetivo
asustadizo(assustadiço) — Adjetivo
🎵 Rimas▼
gustesajustes
📚 Etimologia▼

Vem de 'susto' (fright), que deriva da palavra latina 'suscitare', que significa despertar ou agitar.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: suspect

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Por que é 'asustes' e não 'asustas'?

O espanhol usa a forma terminada em -es (subjuntivo) para comandos negativos e para expressar desejos ou medos. Use 'asustas' apenas ao afirmar um fato, como 'Você sempre me assusta'.