bajas
BAH-has
/ˈbaxas/
Como substantivo, bajas refere-se a baixas, geralmente em um contexto militar ou de desastre.
bajas(Substantivo)
baixas
?militares/desastres
,perdas
?pessoal/mercado de ações
,evasões
?escola/cursos
licença médica
?medical/work
,quedas
?temperatures/prices (less common)
📝 Em Ação
El informe confirmó que hubo muchas bajas después del terremoto.
B2O relatório confirmou que houve muitas baixas após o terremoto.
Tenemos que reducir las bajas escolares este año.
B1Nós temos que reduzir as evasões escolares este ano.
La empresa tiene un alto índice de bajas laborales por estrés.
C1A empresa tem uma alta taxa de licença médica devido ao estresse.
💡 Pontos gramaticais
Sempre Plural e Feminino
Quando usada para significar 'baixas' ou 'perdas', esta palavra é sempre plural e feminina, então você deve usar 'las bajas' ou 'muchas bajas'.
❌ Erros Comuns
Confundir 'Baja' e 'Bajas'
Erro: “Usar 'una baja' ao se referir a múltiplas perdas.”
Correção: Use 'bajas' (plural) para múltiplas baixas. 'Una baja' (singular) geralmente significa uma única dispensa ou cancelamento.
⭐ Dicas de uso
O Oposto: 'Altas'
O oposto de 'bajas' (perdas/cancelamentos) é 'altas', que significa 'altas' (de um hospital) ou 'novas inscrições' (para um serviço).
Quando conjugado para 'tú', bajas significa 'você desce'.
bajas(Verbo)
você desce
?Presente do Indicativo (tú)
,você abaixa
?Presente do Indicativo (tú)
você baixa
?Present Indicative (tú)
,você desce
?Present Indicative (tú) - e.g., a bus
📝 Em Ação
¿Por qué bajas tan rápido las escaleras?
A1Por que você desce as escadas tão rápido?
Necesitas permiso para que tú bajes ese archivo.
B1Você precisa de permissão para que você baixe esse arquivo. (Subjuntivo)
Si bajas la voz, te escucharé mejor.
A2Se você abaixar a voz, eu te ouvirei melhor.
💡 Pontos gramaticais
Dois Usos de 'Bajas'
A forma 'bajas' é usada ao falar com um amigo (tú) no presente simples ('Tú bajas el volumen') OU na forma especial usada para desejos e dúvidas (subjuntivo: 'Quiero que tú bajes el precio').
⭐ Dicas de uso
Baixar (Download)
Em tecnologia, 'bajar' é o verbo padrão para 'to download' ('bajar un archivo'). O oposto, 'to upload', é 'subir'.
Como adjetivo feminino plural, bajas descreve múltiplas coisas que são 'baixas' em altura ou nível.
bajas(Adjetivo)
baixas
?altura/nível (feminino plural)
,baixas
?altura de pessoas (feminino plural)
quietas
?voice/sound (feminine plural)
📝 Em Ação
Las estanterías son demasiado bajas para guardar libros grandes.
A1As prateleiras são muito baixas para guardar livros grandes.
Mis hermanas son más bajas que yo.
A2Minhas irmãs são mais baixas que eu.
💡 Pontos gramaticais
Concordância de Gênero e Número
Como adjetivo, 'bajas' deve concordar com o substantivo feminino plural que descreve, como 'mesas bajas' (mesas baixas) ou 'personas bajas' (pessoas baixas).
🔄 Conjugações
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: bajas
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa 'bajas' como um substantivo significando 'perdas'?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
Como eu sei se 'bajas' significa 'você abaixa' ou 'baixas'?
O contexto e as palavras ao redor são fundamentais. Se vier depois de 'las' ou 'muchas' (Las bajas...), é o substantivo que significa 'baixas/perdas'. Se for usado como uma palavra de ação direcionada a 'tú' (Tú bajas...), é a forma verbal conjugada.
'Bajas' é o mesmo que 'descargas' para download?
São sinônimos! 'Descargas' (downloads) é o substantivo, e 'descargar' é o verbo. No entanto, em muitas regiões de língua espanhola, 'bajar' é o verbo muito mais comum para a ação de baixar (download).