baja
BA-ha
/ˈbaxa/
'Baja' (adjetivo feminino) significa 'baixo' ou 'curto' ao descrever altura ou nível, como uma mesa baixa.
📝 Em Ação
La mesa es muy baja para mí.
A1A mesa é muito baixa para mim.
Mi hermana es más baja que yo.
A1Minha irmã é mais baixa que eu.
Habla con la voz más baja, por favor.
A2Fale com um tom de voz mais baixo, por favor.
💡 Pontos gramaticais
Concordância com o Substantivo
'Baja' é a forma feminina do adjetivo 'bajo'. Você deve usar 'baja' para descrever coisas femininas, como 'la mesa' (a mesa) ou 'la silla' (a cadeira). Para coisas masculinas, você usa 'bajo', como 'el precio bajo' (o preço baixo).
❌ Erros Comuns
Confundir 'baja' e 'corta'
Erro: “La falda es muy baja.”
Correção: La falda es muy corta. Use 'corta' para o comprimento de objetos como saias ou calças. Use 'baja' para altura ou nível, como uma mesa baixa ou uma pessoa baixa.
⭐ Dicas de uso
Além da Altura
Pense em 'baja' como significando 'baixo' em muitos sentidos, não apenas altura. Pode se referir a baixa qualidade ('calidad baja'), baixa temperatura ('temperatura baja') ou até mesmo um humor baixo ('moral baja').
Como substantivo, 'baja' significa uma 'queda' ou 'diminuição' no valor ou quantidade, como uma queda repentina de temperatura.
baja(Substantivo)
queda
?em números, temperatura
,diminuição
?de valor, quantidade
queda
?prices, stocks
,recessão
?economic
📝 Em Ação
Hubo una baja repentina de las temperaturas.
B1Houve uma queda repentina nas temperaturas.
La empresa anunció una baja en los precios.
B1A empresa anunciou uma diminuição nos preços.
El equipo sufrió una baja importante en su rendimiento.
B2A equipe sofreu uma queda significativa em seu desempenho.
⭐ Dicas de uso
Para Cancelar Algo
A expressão 'dar de baja' é super útil. Você a usa quando cancela uma assinatura (como Netflix ou academia) ou desativa uma conta. O oposto é 'dar de alta'.
'Baja' pode significar 'licença' do trabalho, geralmente licença médica (estar de baja).
baja(Substantivo)
licença
?do trabalho, ex: licença médica
baixa
?military, accident
,retirada
?from a competition or course
📝 Em Ação
Mi colega está de baja por maternidad.
B2Minha colega está de licença-maternidade.
El médico me dio la baja por una semana.
B2O médico me deu licença médica por uma semana.
El ejército reportó cinco bajas en el combate.
C1O exército relatou cinco baixas no combate.
⭐ Dicas de uso
Frase Chave: 'Estar de baja'
A maneira mais comum de ouvir isso é na frase 'estar de baja', que significa 'estar de licença' do trabalho, quase sempre por motivos médicos. É a forma padrão de dizer que alguém está de licença médica.
'Baja' é a conjugação na terceira pessoa do singular do verbo 'bajar', significando 'ele/ela desce' ou 'diminui'.
baja(Verbo)
ele/ela desce
?afirmação, terceira pessoa
,o senhor/a senhora desce
?afirmação, formal 'usted'
desça!
?command, informal 'tú'
,diminui
?e.g., the temperature
📝 Em Ação
Él baja las escaleras con cuidado.
A1Ele desce as escadas com cuidado.
La temperatura baja por la noche.
A2A temperatura baixa à noite.
¡Baja de ahí ahora mismo!
A2Desça daí agora mesmo!
💡 Pontos gramaticais
Dois Papéis em Uma Palavra
A palavra 'baja' pode ser uma afirmação sobre alguém: 'Ella baja' (Ela desce). Ou, pode ser um comando que você dá a um amigo: '¡Baja el volumen!' (Baixe o volume!). O contexto diz qual das duas é.
🔄 Conjugações
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: baja
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa corretamente 'baja' para significar 'licença médica'?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre 'baja' e 'bajo'?
Geralmente são as formas feminina e masculina do mesmo adjetivo. Use 'baja' para substantivos femininos (la mesa baja - a mesa baixa) e 'bajo' para substantivos masculinos (el precio bajo - o preço baixo). 'Bajo' também pode significar 'debaixo de' (bajo la mesa - debaixo da mesa), mas 'baja' não pode.
Como digo que estou cancelando meu plano de telefone?
A frase perfeita é 'Quiero dar de baja mi plan de teléfono.' A expressão 'dar de baja' significa cancelar ou desativar um serviço ou assinatura.