barata

barato?preço baixo,acessível?que cabe no bolso

Também:de baixo custo?cost effective

bah-RAH-tah

/baˈɾata/

AdjetivofA1

neutral

Uma maçã vermelha brilhante ao lado de uma única moeda prateada muito pequena, sugerindo um preço baixo.

📝 Em Ação

Esta bicicleta fue muy barata, una ganga.

Esta bicicleta foi muito barata, uma pechincha.

Necesito una solución barata para el problema de la humedad.

Preciso de uma solução barata para o problema da umidade.

Conexões de Palavras

Sinônimos

económica (econômico)
asequible (acessível)

Antônimos

cara (cara)

Colocações Comuns

vida barata – vida barata (baixo custo de vida)

💡 Pontos gramaticais

Concordância Adjetival

Como 'barata' é um adjetivo, ele deve concordar com o substantivo feminino ao qual se refere, como 'casa barata' ou 'roupa barata'. Em português, usamos 'barata' para substantivos femininos e 'barato' para masculinos (ex: 'carro barato').

❌ Erros Comuns

Usar o gênero errado

Erro: “Compré un carro barata.”

Correção: Compré un carro barato. (Como 'carro' é masculino, o adjetivo deve ser 'barato', assim como em português 'o carro é barato'.)

⭐ Dicas de uso

Pareamento de Gênero

Sempre verifique a palavra que você está descrevendo: se ela termina em -a ou usa 'la' ou 'una' (geralmente feminino), use 'barata'.

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: barata

Pergunta 1 de 2

Se você está em Porto Rico e seu amigo grita: '¡Una barata!', o que ele está vendo?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

barato(barato (masculino)) - Adjetivo

baratura(barateza) - Substantivo

abaratar(abaixar o preço) - Verbo

Perguntas Frequentes

Por que 'barata' tem dois significados completamente diferentes?

Este é um caso de homonímia. O significado relacionado a preço (barato) vem do adjetivo 'barato'. O significado 'barata' (inseto) é uma palavra regional usada no Caribe que soa igual, mas tem uma origem e uso completamente diferentes.

'Barata' é sempre feminino?

Sim. Como adjetivo, é a forma feminina que descreve substantivos femininos (ex: 'la casa barata'). Como substantivo (tanto 'liquidação' quanto 'barata' inseto), também é uma palavra feminina (ex: 'una barata').