beneficioso
“beneficioso” significa “benéfico” em espanhol (que produz um bom ou útil resultado).
benéfico
Também: vantajoso, útil
📝 Em Ação
Comer verduras es beneficioso para la salud.
A1Comer vegetais é benéfico para a sua saúde.
El descanso es beneficioso después de un largo día de trabajo.
A2O descanso é útil após um longo dia de trabalho.
El nuevo tratado comercial será beneficioso para ambos países.
B2O novo tratado comercial será vantajoso para ambos os países.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: beneficioso
Pergunta 1 de 3
Que forma usaria para descrever 'las vitaminas'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Vem da palavra latina 'beneficium', que combina 'bene' (bem) e 'facere' (fazer). Descreve literalmente algo que 'faz bem' para você. Em português, 'benéfico' tem a mesma origem e significado.
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Posso usar 'beneficioso' para descrever uma pessoa?
É raramente usado para pessoas. Geralmente, usa-se para ações, hábitos ou coisas (como exercício ou uma lei). Para dizer que uma pessoa é prestativa, você diria 'servicial' ou 'de gran ayuda'. Em português, para descrever uma pessoa, usaríamos 'prestativo' ou 'útil'.
É 'beneficioso' formal?
É ligeiramente mais formal do que 'bueno' (bom), mas é muito comum em jornais, reportagens e consultórios médicos. Em português, 'benéfico' também é um pouco mais formal do que 'bom'.
Alguma vez vai antes do substantivo?
Em escrita poética ou muito formal, pode acontecer, mas em 99% da conversa diária, coloque-o após o substantivo. Em português, a posição após o substantivo é a mais comum para 'benéfico'.