Inklingo

beneficiar

beh-neh-fee-syahr/benefiˈsjaɾ/

beneficiar significa beneficiar em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

beneficiar

Também: favorecer, ajudar
VerboB1regular ar
Um jardineiro regando um pequeno broto verde, ajudando-o a crescer mais alto e mais forte.
gerundbeneficiando
past Participlebeneficiado
infinitivebeneficiar

📝 Em Ação

Comer verduras beneficia mucho tu salud.

A2

Comer vegetais beneficia muito a sua saúde.

La nueva ley va a beneficiar a las familias con hijos.

B1

A nova lei vai beneficiar as famílias com filhos.

El buen clima benefició la cosecha de este año.

B2

O bom tempo ajudou a colheita deste ano.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

  • perjudicar (prejudicar/atrapalhar)
  • danificar (danificar)

Colocações Comuns

  • beneficiar a alguienbeneficiar alguém
  • beneficiar la saludbeneficiar a saúde
  • beneficiar al medio ambientebeneficiar o meio ambiente

beneficiar

Também: refinar
VerboC1regular arformal
Latin America
Uma caixa de madeira cheia de cerejas de café vermelhas brilhantes ao lado de uma tigela de grãos de café limpos e marrons.
gerundbeneficiando
past Participlebeneficiado
infinitivebeneficiar

📝 Em Ação

La mina beneficia el cobre antes de exportarlo.

C1

A mina beneficia o cobre antes de exportá-lo.

Es necesario beneficiar el grano de café adecuadamente.

C2

É necessário beneficiar o grão de café adequadamente.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Colocações Comuns

  • beneficiar mineralbeneficiar minério
  • planta de beneficioplanta de beneficiamento

🔄 Conjugações

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesbeneficiaran
yobeneficiara
beneficiaras
vosotrosbeneficiarais
nosotrosbeneficiáramos
él/ella/ustedbeneficiara

present

ellos/ellas/ustedesbeneficien
yobeneficie
beneficies
vosotrosbeneficiéis
nosotrosbeneficiemos
él/ella/ustedbeneficie

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesbeneficiaron
yobeneficié
beneficiaste
vosotrosbeneficiasteis
nosotrosbeneficiamos
él/ella/ustedbenefició

imperfect

ellos/ellas/ustedesbeneficiaban
yobeneficiaba
beneficiabas
vosotrosbeneficiabais
nosotrosbeneficiábamos
él/ella/ustedbeneficiaba

present

ellos/ellas/ustedesbenefician
yobeneficio
beneficias
vosotrosbeneficiáis
nosotrosbeneficiamos
él/ella/ustedbeneficia

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "beneficiar" em espanhol:

ajudarbeneficiarfavorecerrefinar

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: beneficiar

Pergunta 1 de 3

Qual frase está correta para 'Esta lei beneficia os estudantes'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
📚 Etimologia

Do latim 'beneficiare', que vem de 'bene' (bem) e 'facere' (fazer).

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: beneficiaryFrench: bénéficierItalian: beneficiare

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

É 'beneficiar' um verbo regular?

Sim, ele segue o padrão padrão para verbos terminados em '-ar' em todos os tempos.

Posso usar 'beneficiar' para dizer 'Eu me beneficio DE algo'?

Geralmente, para 'beneficiar-se de', usamos o reflexivo 'beneficiarse de'. Por exemplo: 'Me beneficio del sol' (Eu me beneficio do sol).

Como é diferente de 'ayudar'?

'Ayudar' é um 'ajudar' geral. 'Beneficiar' implica especificamente que algo está fornecendo uma vantagem ou melhorando uma situação.