Como se diz "favorecer" em espanhol
A palavra espanhola para “favorecer” é “apoya” — A2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Portuguese → espanholA2
verbA2
Exemplos
Ella siempre apoya a su familia.
Ela sempre apoia a família dela.
El gobierno apoya el nuevo plan.
O governo apoia o novo plano.
Quando usar 'apoya'
Use esta forma quando você quiser dizer 'ele apoia', 'ela apoia' ou 'isso apoia'. Também funciona quando você está dizendo a um amigo para 'apoiar' algo (no imperativo).
Apoiar vs. Assistir
Erro: “Usar 'asistir' para significar apoio emocional.”
Correção: Use 'apoyar' (apoya) para respaldo emocional ou moral; 'asistir' em espanhol geralmente significa comparecer a um evento, assim como em português.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.