cartel
kar-TEL
/kaɾˈtel/
📝 Em Ação
Pusimos un cartel en la ventana anunciando la venta.
A1Colocamos um cartaz na janela anunciando a venda.
El cartel de la película es muy llamativo.
A2O pôster do filme é muito chamativo.
Sigue el cartel que indica la salida de emergencia.
A2Siga a placa que indica a saída de emergência.
💡 Pontos gramaticais
Verificação de Gênero
Lembre-se que 'cartel' é sempre masculino em espanhol, então você deve usar 'el cartel' ou 'un cartel'. Em português, 'cartaz' é masculino, o que facilita a memorização.
❌ Erros Comuns
Confusão de Gênero
Erro: “La cartel.”
Correção: El cartel. Embora termine em 'l', ele segue a regra masculina para substantivos terminados em L, O, N, E, R, S, assim como em português 'o cartaz'.
⭐ Dicas de uso
Contexto Visual
Se você vir uma exibição visual grande e plana, 'cartel' é quase sempre a palavra correta a ser usada, assim como 'cartaz' em português.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: cartel
Pergunta 1 de 2
¿Cuál de estas oraciones usa 'cartel' en su significado más común (A1)?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
Are 'cartel' and 'póster' interchangeable?
'Cartel' é mais amplo. Abrange pôsteres, placas e outdoors. 'Póster' geralmente se refere especificamente a um pôster decorativo impresso, como um que você penduraria no quarto. Em muitos contextos, no entanto, eles podem ser usados de forma intercambiável.
How do I know if 'cartel' means 'poster' or 'syndicate'?
Olhe as palavras ao redor. Se você vir verbos como 'pegar' (colar), 'ver' (ver), ou 'anunciar' (anunciar), significa 'pôster'. Se você vir verbos como 'desmantelar' (desmantelar), 'luchar' (lutar), ou 'controlar' (controlar), significa 'sindicato/organização'.