comprado
“comprado” significa “comprado” em espanhol. Tem 3 significados diferentes dependendo do contexto:
📝 Em Ação
Hemos comprado un coche nuevo.
A1Nós compramos um carro novo.
¿Ya has comprado los billetes para el tren?
A2Você já comprou as passagens para o trem?
comprado, adquirido
📝 Em Ação
La fruta comprada en el mercado es más fresca.
A2A fruta comprada no mercado é mais fresca.
Los muebles comprados eran de muy buena calidad.
B1Os móveis comprados eram de muito boa qualidade.
comprado, subornado
Também: corrupto
📝 Em Ação
Se rumorea que el juez está comprado.
B2Rumores dizem que o juiz está comprado/subornado.
La prensa estaba comprada y no publicó la verdad.
C1A imprensa foi comprada e não publicou a verdade.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: comprado
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa 'comprado' como adjetivo, significando que deve concordar com o substantivo?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Vem do verbo latino *comparāre*, que originalmente significava 'preparar' ou 'prover', e evoluiu eventualmente no espanhol para significar 'adquirir mediante pagamento' ou 'comprar'.
Primeiro registro: Around the 13th century (in its modern form)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Quando eu uso 'comprado' e quando eu uso 'comprada'?
Você usa 'comprado' (terminado em -o) quando o está usando com 'haber' para falar de uma ação concluída (ex: 'He comprado'). Você usa 'comprada' (terminado em -a) apenas quando está atuando como adjetivo descrevendo um substantivo feminino (ex: 'La casa comprada'). Em português, a regra é a mesma para o particípio adjetivo: 'A casa comprada'.
'Comprado' é regular ou irregular?
'Comprado' é o particípio passado do verbo 'comprar', que é um verbo totalmente regular. Isso significa que seu particípio segue o padrão padrão de adicionar -ado à raiz. É regular, assim como 'comprar' em português.