Inklingo

conviene

é aconselhável?dando conselho ou recomendação,é conveniente?referindo-se a tempo ou adequação
Também:é melhor?as a suggestion,é adequado?referring to appropriateness

kon-biyé-ne

/komˈbje.ne/
VerboB1irregular ir
neutral
Um pequeno coelho olhando confuso para uma bifurcação na estrada, enquanto uma coruja sábia empoleirada em um poste de sinalização aponta sua asa decisivamente para o caminho correto, indicando um conselho.

Quando algo conviene (é aconselhável), significa que é o melhor curso de ação.

conviene(Verbo)

B1irregular ir

é aconselhável

?

dando conselho ou recomendação

,

é conveniente

?

referindo-se a tempo ou adequação

Também:

é melhor

?

as a suggestion

,

é adequado

?

referring to appropriateness

📝 Em Ação

Conviene estudiar antes del examen si quieres aprobar.

B1

É aconselhável estudar antes da prova se você quiser ser aprovado.

Conviene que hablemos con el jefe sobre este problema.

B1

É conveniente/aconselhável que falemos com o chefe sobre este problema.

Este horario me conviene mucho, puedo dormir más.

B2

Esta roupa combina muito bem com suas calças.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • ser apropiado (ser apropriado)
  • ser útil (ser útil)

Antônimos

  • perjudicar (prejudicar)

Colocações Comuns

  • conviene saberé útil saber
  • conviene recordarvale a pena lembrar

💡 Pontos gramaticais

Usando 'Conviene' com ações

Você pode seguir 'conviene' diretamente com uma ação (a forma infinitiva do verbo) quando o conselho se aplica a pessoas em geral: 'Conviene beber agua' (É aconselhável beber água).

Acionando o Subjuntivo

Quando você usa 'conviene que' para dar um conselho a uma pessoa específica ('você', 'eles', etc.), o verbo que se segue deve estar na forma especial usada para desejos e opiniões (o subjuntivo). Exemplo: 'Conviene que tú vayas' (É aconselhável que você vá).

❌ Erros Comuns

Esquecer o Subjuntivo

Erro:Conviene que estudias más.

Correção: Conviene que estudies más. (O verbo 'estudiar' precisa da terminação especial do subjuntivo porque você está dando um conselho específico.)

⭐ Dicas de uso

Alerta de Irregularidade

O verbo 'convenir' é irregular, seguindo o padrão de 'venir' (vir). Note como o 'e' muda para 'ie' no presente do indicativo (conviene) e o final 'go' na forma 'yo' (convengo).

Dois personagens de desenho animado distintos, uma raposa e um texugo, de pé, frente a frente e apertando as mãos firmemente no centro do quadro, simbolizando um acordo mútuo.

Quando duas partes convienen (concordam), elas chegam a um consenso.

conviene(Verbo)

C1irregular ir

concordam (sobre algo)

?

referindo-se a um acordo formal ou consenso

Também:

combina

?

referring to colors or styles

📝 Em Ação

Los dos equipos convienen en que el partido fue justo.

C1

Os dois times concordam que a partida foi justa. (Note: isto usa a forma 'ellos', 'convienen')

Esa chaqueta no conviene con tus pantalones.

B2

Aquela jaqueta não combina com suas calças.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • acordar (concordar)
  • pactar (fazer um pacto)

💡 Pontos gramaticais

Mudança de Significado

Quando 'convenir' significa 'concordar', ele frequentemente assume um sujeito humano direto (ex: 'el jefe', 'los socios') e é frequentemente seguido pela preposição 'en'.

🔄 Conjugações

indicative

present

él/ella/ustedconviene
yoconvengo
convienes
ellos/ellas/ustedesconvienen
nosotrosconvenimos
vosotrosconvenís

imperfect

él/ella/ustedconvenía
yoconvenía
convenías
ellos/ellas/ustedesconvenían
nosotrosconveníamos
vosotrosconveníais

preterite

él/ella/ustedconvino
yoconvine
conviniste
ellos/ellas/ustedesconvinieron
nosotrosconvinimos
vosotrosconvinisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedconvenga
yoconvenga
convengas
ellos/ellas/ustedesconvengan
nosotrosconvengamos
vosotrosconvengáis

imperfect

él/ella/ustedconviniera
yoconviniera
convinieras
ellos/ellas/ustedesconvinieran
nosotrosconviniéramos
vosotrosconvinierais

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: conviene

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa corretamente 'conviene' para dar um conselho?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

conveniente(conveniente, adequado) - Adjetivo

Perguntas Frequentes

O 'conviene' é usado apenas na terceira pessoa do singular?

Não. Embora 'conviene' (é aconselhável/adequado) seja a forma mais comum, o verbo 'convenir' pode ser usado com outros sujeitos, como 'Yo convengo' (Eu concordo) ou 'Ellos convienen' (Eles concordam), embora esses usos sejam menos frequentes.

Como sei se preciso usar o subjuntivo depois de 'conviene'?

Se você está dando um conselho a uma pessoa ou grupo específico e usa a palavra 'que' (ex: 'Conviene que tú...'), você deve usar a forma verbal especial (subjuntivo). Se você está dando um conselho geral e segue 'conviene' diretamente com uma ação (infinitivo), você não usa o subjuntivo.