cubre
“cubre” significa “cobre” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
cobre, cobre!
Também: esconde, envolve
📝 Em Ação
Ella siempre cubre la comida con papel de aluminio.
A1Ela sempre cobre a comida com papel alumínio.
¡Cubre la mesa antes de empezar a pintar!
A2Cubra a mesa antes de começar a pintar!
La nieve cubre todo el paisaje.
A2A neve cobre toda a paisagem.
cobre, satisfaz
Também: cobre (notícias), preenche
📝 Em Ação
El seguro médico no cubre esa cirugía.
B2O seguro médico não cobre essa cirurgia.
El periodista cubre las noticias internacionales.
C1O jornalista cobre (noticia) as notícias internacionais.
El presupuesto cubre todos los gastos de la obra.
B2O orçamento cobre todas as despesas do projeto.
🔄 Conjugações
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: cubre
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa 'cubre' no sentido de cumprir uma obrigação financeira?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Vem do verbo latino *cooperire*, que significa 'cobrir completamente'. O prefixo 'co-' enfatiza a ação de colocar algo inteiramente sobre outro objeto.
Primeiro registro: Old Spanish (around 10th century)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Por que o verbo base *cubrir* é considerado irregular?
Embora a maioria de suas formas no presente siga o padrão padrão, o verbo é classificado como irregular porque seu particípio passado é 'cubierto' (e não *cubrido*), o que é uma parte fundamental do sistema verbal.
Como eu sei se 'cubre' é uma ordem ou uma afirmação?
Depende do contexto e da pontuação. Se for uma afirmação, geralmente se refere à terceira pessoa ('Ella cubre la olla'). Se for uma ordem, geralmente é direcionada ao 'tú' e pode ter pontos de exclamação: '¡Cubre eso!'