Inklingo
← Dicionário

dea

DEH-ah/ˈde.a/

deusa

Também: divindade
SubstantivofC2formal
Uma mulher majestosa com uma aura brilhante, usando uma coroa de louros dourada e uma túnica de seda branca esvoaçante.

📝 Em Ação

La dea de la sabiduría era venerada en los templos antiguos.

C2

A deusa da sabedoria era venerada em templos antigos.

El poeta dedicó sus versos a la dea de la luna.

C2

O poeta dedicou seus versos à deusa da lua.

En los relatos clásicos, la dea intervenía en los asuntos de los mortales.

C2

Em histórias clássicas, a deusa intervinha nos assuntos dos mortais.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • diosa (deusa)
  • deidad (divindade)

Antônimos

Colocações Comuns

  • dea marina – deusa marinha
  • la gran dea – a grande deusa

brincadeira

Também: pegadinha!
Argentina
Uma pessoa com uma expressão brincalhona piscando e cruzando os dedos atrás das costas.

📝 Em Ação

Soy el mejor jugador de este equipo... dea.

B2

Eu sou o melhor jogador desta equipe... brincadeira.

Mañana te invito a comer a un restaurante carísimo, dea.

B2

Amanhã te levo para comer em um restaurante caríssimo, pegadinha!

Me saqué un diez en el examen sin estudiar nada, dea.

B2

Tirei a nota máxima no exame sem estudar nada, brincadeira.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Colocações Comuns

  • ¡Ah re dea! – Totalmente brincadeira! (combinação de gíria)

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "dea" em espanhol:

brincadeira→deusa→divindade→pegadinha!→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: dea

Pergunta 1 de 3

Se você está lendo um poema antigo sobre uma 'dea', a que ele se refere?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
diosa(deusa) — Substantivo
deidad(divindade) — Substantivo
deificar(divinizar) — Verbo
endiosar(idolatrar) — Verbo
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Do latim 'dea', que era a forma feminina padrão de 'deus' (god). Enquanto 'deus' mudou para 'dios' ao longo do tempo, 'dea' foi em grande parte substituída por 'diosa', exceto na poesia formal.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

Italian: deaLatin: dea

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

A palavra 'dea' está relacionada ao verbo 'dar' (to give)?

Não. Os aprendizes frequentemente a confundem com 'dé', que é uma forma especial do verbo 'dar'. 'Dea' é ou uma deusa ou gíria, mas não tem nada a ver com dar.

Devo usar 'dea' para soar mais fluente?

Somente se você estiver usando a versão gíria com amigos da Argentina. Se você quiser dizer 'goddess' em qualquer outro contexto, use sempre 'diosa'.

Por que se escreve 'ndeah' no TikTok?

A grafia da gíria muitas vezes muda na internet para imitar uma pronúncia específica ou para parecer mais 'legal'. É a mesma palavra!