Inklingo
← Dicionário

ejercitar

e-her-see-TAR/exersiˈtar/

“ejercitar” significa “exercitar” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

exercitar

Também: treinar, praticar
VerboA2regular ar
Uma pessoa levantando uma barra pesada em um ambiente simples de academia.
gerundejercitando
past Participleejercitado
infinitiveejercitar

📝 Em Ação

Es importante ejercitar los músculos de la espalda.

A2

É importante exercitar os músculos das costas.

Debes ejercitar la mente leyendo libros difíciles.

B1

Você deve exercitar a mente lendo livros difíceis.

El atleta ejercita su resistencia corriendo cada mañana.

B2

O atleta treina sua resistência correndo todas as manhãs.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

Colocações Comuns

  • ejercitar la memoria – exercitar a memória
  • ejercitar el cuerpo – exercitar o corpo

exercer

Também: praticar
VerboB2regular arformal
Um juiz de toga preta segurando um martelo de madeira.
gerundejercitando
past Participleejercitado
infinitiveejercitar

📝 Em Ação

El ciudadano tiene el deber de ejercitar su derecho al voto.

B2

O cidadão tem o dever de exercer seu direito ao voto.

Ella ejercita como abogada en esta ciudad.

C1

Ela exerce a advocacia nesta cidade.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • ejercer (exercer)
  • desempeñar (desempenhar/realizar)

Colocações Comuns

  • ejercitar acciones legales – exercer ações legais
  • ejercitar el mando – exercer o comando

🔄 Conjugações

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesejercitaran
yoejercitara
túejercitaras
vosotrosejercitarais
nosotrosejercitáramos
él/ella/ustedejercitara

present

ellos/ellas/ustedesejerciten
yoejercite
túejercites
vosotrosejercitéis
nosotrosejercitemos
él/ella/ustedejercite

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesejercitaron
yoejercité
túejercitaste
vosotrosejercitasteis
nosotrosejercitamos
él/ella/ustedejercitó

imperfect

ellos/ellas/ustedesejercitaban
yoejercitaba
túejercitabas
vosotrosejercitabais
nosotrosejercitábamos
él/ella/ustedejercitaba

present

ellos/ellas/ustedesejercitan
yoejercito
túejercitas
vosotrosejercitáis
nosotrosejercitamos
él/ella/ustedejercita
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "ejercitar" em espanhol:

exercer→exercitar→praticar→treinar→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: ejercitar

Pergunta 1 de 3

Qual frase usa 'ejercitar' corretamente para saúde física?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
ejercicio(exercício) — Substantivo
ejercitación(a prática/o ato de praticar) — Substantivo
ejército(exército) — Substantivo
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Do latim 'exercitare', que é uma versão mais forte de 'exercere', significando manter ocupado, impulsionar ou manter em treinamento. Em português, 'exercitar' também vem do latim 'exercitare'.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: exerciseFrench: exercer

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Qual a diferença entre 'ejercitar' e 'hacer ejercicio'?

'Hacer ejercicio' é a forma mais comum de dizer 'malhar' ou 'se exercitar' em geral. 'Ejercitar' é usado quando você nomeia uma parte específica do corpo ou da mente que está treinando. Em português, 'fazer exercício' é o mais comum para a ação geral, enquanto 'exercitar' é usado para partes específicas ou para a mente.

O verbo 'ejercitar' é irregular?

Não, é um verbo -ar completamente regular. Segue os mesmos padrões de 'hablar' ou 'cantar'. Em português, 'exercitar' também é um verbo regular da primeira conjugação.

Posso usar 'ejercitar' para minha profissão?

Sim, mas é formal. Você pode dizer que alguém 'ejercita como médico' (pratica como médico), embora 'trabaja' ou 'ejerce' sejam mais comuns na fala diária. Em português, 'exercer' é mais comum para profissões ('exercer a medicina').