ejercer
“ejercer” significa “exercer” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
exercer
Também: trabalhar como
📝 Em Ação
Ella es abogada, pero no ejerce actualmente.
B1Ela é advogada, mas não exerce atualmente.
Para ejercer como médico en este país, necesitas convalidar tu título.
B2Para exercer como médico neste país, você precisa validar seu diploma.
Mi abuelo ejerció la docencia durante más de cuarenta años.
C1Meu avô trabalhou como professor por mais de quarenta anos.
exercer, exercer
📝 Em Ação
Los padres suelen ejercer una gran influencia sobre sus hijos.
B2Os pais geralmente exercem grande influência sobre seus filhos.
Todos los ciudadanos tienen el derecho de ejercer su voto.
B2Todos os cidadãos têm o direito de exercer seu voto.
No ejerzas tanta presión sobre el cristal o se romperá.
C1Não exerça tanta pressão no vidro ou ele quebrará.
🔄 Conjugações
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: ejercer
Pergunta 1 de 3
Como se diz 'Eu pratico direito' usando o verbo ejercer?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Do latim 'exercēre', que significava manter-se ocupado, supervisionar ou treinar. Esta é a mesma raiz que nos deu 'exercise' em inglês.
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
É 'ejercer' um verbo regular?
Quase! É regular, exceto por uma mudança ortográfica. Sempre que a terminação começar com 'o' ou 'a', o 'c' muda para 'z' (por exemplo, yo ejerzo, que yo ejerza) para manter a pronúncia consistente.
Posso usar 'ejercer' para trabalhar em um supermercado?
Não, 'ejercer' é geralmente reservado para profissões que exigem treinamento específico ou um diploma (como direito, medicina, ensino). Para trabalho geral, use 'trabajar'.
Como se diz 'to exercise' (como na academia)?
Para exercício físico, é melhor usar 'hacer ejercicio' ou 'ejercitarse'. 'Ejercer' é sobre colocar um direito, uma força ou uma carreira em ação.