elevador
“elevador” significa “elevador” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
elevador
Também: elevador, guindaste
📝 Em Ação
El elevador está al final del pasillo.
A1O elevador fica no fim do corredor.
No use el elevador en caso de incendio.
A2Não use o elevador em caso de incêndio.
Este edificio es antiguo y no tiene un elevador moderno.
B1Este prédio é antigo e não tem um elevador moderno.
assento elevatório
Também: macaco
📝 Em Ação
El niño todavía necesita un elevador para viajar en el coche.
B1A criança ainda precisa de um assento elevatório para viajar no carro.
Usamos un elevador hidráulico para levantar el coche.
B2Usamos um macaco hidráulico para levantar o carro.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: elevador
Pergunta 1 de 3
Se você estiver em Madri, Espanha, qual palavra você MAIS provavelmente ouvirá para um elevador?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Do verbo latino 'elevare', que significa 'levantar'. Compartilha a mesma raiz da palavra portuguesa 'elevar'.
Primeiro registro: 19th century (in its modern mechanical sense)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Posso usar 'elevador' e 'ascensor' de forma intercambiável?
Sim, eles significam a mesma coisa. No entanto, 'elevador' é mais comum no México, enquanto 'ascensor' é a palavra de escolha na Espanha e na Argentina. Em português, 'elevador' é a forma predominante.
É 'el' ou 'la' elevador?
É sempre 'el elevador' porque a palavra é masculina. Em português, é 'o elevador'.
'Elevador' se refere apenas à máquina em prédios?
Na maioria das vezes, sim, mas também pode se referir a qualquer dispositivo de elevação mecânica, como um macaco de carro ou uma plataforma usada na construção. Em português, 'elevador' pode se referir a um elevador de carga ou a um macaco de carro (embora 'macaco' seja mais comum para o último).