enfadada

zangada?descrevendo uma pessoa do sexo feminino,irritada?descrevendo uma pessoa do sexo feminino

Também:aborrecida?informal, UK English,brava?informal

en-fah-DAH-dah

/enfaˈðaða/

AdjetivofA2

neutral

Uma ilustração simples de livro infantil de uma menina com uma carranca, sobrancelhas franzidas e bochechas vermelhas, mostrando que ela está zangada.

📝 Em Ação

Mi jefa está muy enfadada porque llegué tarde.

Minha chefe (feminino) está muito zangada porque cheguei tarde.

Ella se puso enfadada cuando le conté la noticia.

Ela ficou irritada quando contei a notícia a ela.

La niña estaba enfadada con su muñeca.

A menina ficou aborrecida com a boneca dela.

Conexões de Palavras

Sinônimos

enojada (zangada (comum na América Latina))
molesta (incomodada, irritada)

Antônimos

contenta (feliz)
alegre (alegre)

Colocações Comuns

estar enfadada – estar zangada (feminino)
ponerse enfadada – ficar zangada (feminino)

💡 Pontos gramaticais

Concordância do Adjetivo

Como esta palavra termina em '-ada', ela é usada para descrever uma pessoa ou coisa singular e feminina (como 'la mujer' ou 'la gata'). Se você estivesse descrevendo um homem, mudaria o final para '-ado' (enfadado). Em português, a terminação '-ada' para feminino é muito familiar, assim como em espanhol.

❌ Erros Comuns

Usar o Verbo Errado

Erro: “Ella es enfadada.”

Correção: Ella está enfadada. (Estados emocionais como a raiva são temporários, por isso você deve usar o verbo 'estar', que corresponde ao nosso 'estar', e não 'ser', que corresponde ao nosso 'ser'.)

⭐ Dicas de uso

Intensidade

Para mostrar que alguém está muito zangado, você pode adicionar 'muy' (muy enfadada) ou usar o sufixo '-ísima' (enfadadísima, significando extremamente zangada). Isso é semelhante ao uso de 'muito' ou do sufixo '-íssima' em português.

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: enfadada

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa corretamente 'enfadada'?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

enfadado(zangado (masculino)) - Adjetivo

enfadar(irritar, aborrecer) - Verbo

enfado(raiva, aborrecimento) - Substantivo

Perguntas Frequentes

É 'enfadada' o mesmo que 'enojada'?

'Enfadada' e 'enojada' significam exatamente a mesma coisa (zangada/irritada). 'Enfadada' é usado com mais frequência na Espanha, enquanto 'enojada' é a palavra preferida em muitas partes da América Latina. Sinta-se à vontade para usar qualquer uma das duas!