Inklingo

estabais

es-TA-bice/esˈtaβajs/

estabais significa vocês estavam em espanhol (referindo-se a um grupo de pessoas informalmente (Espanha)).

vocês estavam

Também: vocês costumavam estar
VerboA2irregular arinformal
SpainLatin America
Um grupo de amigos rindo e conversando em uma sala de estar aconchegante.
past Participleestado
infinitiveestar
gerundestando

📝 Em Ação

Vosotros estabais en el cine ayer por la tarde.

A1

Vocês estavam no cinema ontem à tarde.

Cuando llegué, vosotros ya estabais allí.

A2

Quando cheguei, vocês já estavam lá.

Sé que estabais muy cansados después de la excursión.

A2

Eu sei que vocês estavam muito cansados depois da caminhada.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

  • erais (vocês eram (característica permanente))

Colocações Comuns

  • estabais presentesvocês estavam presentes
  • estabais segurosvocês estavam seguros

Expressões & Idiomas

  • estar de pasoestar apenas de passagem

🔄 Conjugações

subjunctive

present

ellos/ellas/ustedesestén
vosotrosestéis
él/ella/ustedesté
nosotrosestemos
estés
yoesté

imperfect

ellos/ellas/ustedesestuvieran
vosotrosestuvierais
él/ella/ustedestuviera
nosotrosestuviéramos
estuvieras
yoestuviera

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesestuvieron
vosotrosestuvisteis
él/ella/ustedestuvo
nosotrosestuvimos
estuviste
yoestuve

imperfect

ellos/ellas/ustedesestaban
vosotrosestabais
él/ella/ustedestaba
nosotrosestábamos
estabas
yoestaba

present

ellos/ellas/ustedesestán
vosotrosestáis
él/ella/ustedestá
nosotrosestamos
estás
yoestoy

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "estabais" em espanhol:

vocês estavam

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: estabais

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa corretamente 'estabais' para falar de um grupo de amigos?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
📚 Etimologia

Do latim 'stare', que significa 'ficar de pé'. É por isso que o usamos para locais e estados temporários — coisas que estão 'de pé' de certa maneira no momento.

Primeiro registro: 12th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: statusItalian: estavate

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Preciso usar a palavra 'vosotros' com 'estabais'?

Geralmente não! Como a terminação '-abais' é exclusiva de 'vocês' (Espanha) no passado, os falantes de espanhol saberão exatamente de quem você está falando, mesmo que omita o pronome.

Por que meu amigo mexicano não usa essa palavra?

No México e na maior parte da América Latina, a forma 'vosotros' foi substituída por 'ustedes'. Eles diriam 'ustedes estaban' em vez disso.