estudio
es-TOO-dyoh
/esˈtuðjo/
Quando "estudio" é um substantivo, significa 'estudo' ou 'o ato de aprender'.
estudio(Substantivo)
estudo
?o ato de aprender
,estúdio
?local de trabalho para um artista/profissional
pesquisa
?academic work
,apartamento
?small, one-room apartment (usually in Spain)
📝 Em Ação
Necesito concentrarme en mi estudio para el examen.
A1Preciso me concentrar no meu estudo para o exame.
Mi hermana alquiló un pequeño estudio cerca de la universidad.
A2Minha irmã alugou um pequeno estúdio/apartamento perto da universidade.
El fotógrafo tiene su propio estudio en el centro de la ciudad.
A2O fotógrafo tem seu próprio estúdio no centro da cidade.
💡 Pontos gramaticais
Regra do Substantivo Masculino
Embora 'estudio' termine em '-o', o que geralmente indica uma palavra masculina, é uma boa prática sempre memorizar o artigo: 'el estudio'. Em português, 'estudo' também é masculino ('o estudo').
❌ Erros Comuns
Confundir 'estudio' (substantivo) e 'estudio' (verbo)
Erro: “Hago estudio todos los días. (Eu faço estudo todos os dias.)”
Correção: Estudio todos los días. (Eu estudo todos os dias.) 'Estudio' como substantivo é o ato; 'estudio' como forma verbal é a ação em si. Em português, diríamos 'Eu faço meus estudos' ou simplesmente 'Eu estudo'.
⭐ Dicas de uso
O Contexto é Fundamental
Se você está se referindo ao local onde um artista trabalha, use 'estudio'. Se estiver falando sobre o ato de aprender, use 'estudio' ou o plural 'estudios' (estudos).
Usado como verbo na primeira pessoa do presente, "estudio" traduz-se como 'eu estudo'.
estudio(Verbo)
eu estudo
?tempo presente, primeira pessoa
eu estou estudando
?present continuous equivalent
📝 Em Ação
Yo estudio español por las noches.
A1Eu estudo espanhol à noite.
¿Qué estudio para mi carrera?
A1O que eu estudo para minha carreira?
Si no estudio más, voy a suspender el examen.
A2Se eu não estudar mais, vou reprovar no exame.
💡 Pontos gramaticais
O Pronome 'Yo' é Frequentemente Omitido
Como a terminação verbal '-o' deixa claro que é você quem está realizando a ação, os falantes nativos frequentemente omitem o pronome 'yo' e dizem apenas 'Estudio español'. Isso é muito semelhante ao português, onde dizemos 'Estudo espanhol' sem o 'Eu'.
⭐ Dicas de uso
Padrão do Verbo AR Regular
'Estudiar' é um verbo '-ar' perfeitamente regular. Uma vez que você saiba conjugar 'estudiar', poderá conjugar centenas de outros verbos como 'hablar' (falar) e 'cantar' (cantar)!
🔄 Conjugações
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: estudio
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa 'estudio' como substantivo (uma coisa ou um lugar)?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
Como sei se 'estudio' significa 'study' (o ato) ou 'I study' (eu estudo)?
Se 'estudio' for precedido por um artigo (el, un) ou um adjetivo, é o substantivo que significa 'estudo' ou 'estúdio'. Se for usado sem sujeito (como em 'Yo estudio') ou sozinho, é quase certamente a forma verbal que significa 'eu estudo'. Em português, a presença do artigo ('o estudo') ou a ausência dele ajuda a distinguir.
'Estudio' é a única palavra para 'office' (escritório)?
Não. Embora 'estudio' possa significar um local de trabalho profissional, especialmente para pessoas criativas (como o estúdio de um artista), a palavra mais comum para um escritório regular é 'oficina' ou 'despacho'.