Inklingo
Dicionário

estudio

es-TOO-dyohesˈtuðjo

“estudio” significa “estudo” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

estudoA1Substantivo

o ato de aprender

Saiba mais →
eu estudoA1Verbo

tempo presente, primeira pessoa

Saiba mais →

estudo, estúdioTambém: pesquisa, apartamento

SubstantivomA1
Spain
Uma criança concentrada sentada a uma escrivaninha de madeira, lendo um livro grande aberto, ilustrando o ato de aprender.

📝 Em Ação

Necesito concentrarme en mi estudio para el examen.

A1

Preciso me concentrar no meu estudo para o exame.

Mi hermana alquiló un pequeño estudio cerca de la universidad.

A2

Minha irmã alugou um pequeno estúdio/apartamento perto da universidade.

El fotógrafo tiene su propio estudio en el centro de la ciudad.

A2

O fotógrafo tem seu próprio estúdio no centro da cidade.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Colocações Comuns

  • plan de estudio – plano de estudos/currículo
  • estudio de mercado – pesquisa de mercado

eu estudoTambém: eu estou estudando

VerboA1regular ar
Uma jovem sentada confortavelmente numa poltrona, rodeada de notas coloridas e papéis, lendo atentamente um livro didático.
infinitiveestudiar
gerundestudiando
past Participleestudiado

📝 Em Ação

Yo estudio español por las noches.

A1

Eu estudo espanhol à noite.

¿Qué estudio para mi carrera?

A1

O que eu estudo para minha carreira?

Si no estudio más, voy a suspender el examen.

A2

Se eu não estudar mais, vou reprovar no exame.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Colocações Comuns

  • estudio mucho – eu estudo muito
  • estudio la lección – eu estudo a lição

Indicative

Present

yoestudio
túestudias
él/ella/ustedestudia
nosotrosestudiamos
vosotrosestudiáis
ellos/ellas/ustedesestudian

Imperfect

yoestudiaba
túestudiabas
él/ella/ustedestudiaba
nosotrosestudiábamos
vosotrosestudiabais
ellos/ellas/ustedesestudiaban

Preterite

yoestudié
túestudiaste
él/ella/ustedestudió
nosotrosestudiamos
vosotrosestudiasteis
ellos/ellas/ustedesestudiaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yoestudie
túestudies
él/ella/ustedestudie
nosotrosestudiemos
vosotrosestudiéis
ellos/ellas/ustedesestudien

Imperfect Subjunctive

yoestudiara
túestudiaras
él/ella/ustedestudiara
nosotrosestudiáramos
vosotrosestudiarais
ellos/ellas/ustedesestudiaran
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "estudio" em espanhol:

apartamentoestúdioestudoeu estudopesquisa

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: estudio

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa 'estudio' como substantivo (uma coisa ou um lugar)?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
estudiar(estudar (verbo)) — Verbo
estudiante(estudante) — Substantivo
estudioso(estudioso) — Adjetivo
🎵 Rimas
cambioservicio
📚 Etimologia

Vem diretamente da palavra latina *studium*, que significa 'zelo', 'aplicação' ou 'dedicação'. Isso mostra que estudar era originalmente visto como um esforço dedicado.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

Italian: studioPortuguese: estudo

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Como sei se 'estudio' significa 'study' (o ato) ou 'I study' (eu estudo)?

Se 'estudio' for precedido por um artigo (el, un) ou um adjetivo, é o substantivo que significa 'estudo' ou 'estúdio'. Se for usado sem sujeito (como em 'Yo estudio') ou sozinho, é quase certamente a forma verbal que significa 'eu estudo'. Em português, a presença do artigo ('o estudo') ou a ausência dele ajuda a distinguir.

'Estudio' é a única palavra para 'office' (escritório)?

Não. Embora 'estudio' possa significar um local de trabalho profissional, especialmente para pessoas criativas (como o estúdio de um artista), a palavra mais comum para um escritório regular é 'oficina' ou 'despacho'.