Inklingo

evita

evita?ao falar sobre o que outra pessoa faz
Também:evitar?giving a friendly command or advice

eh-BEE-tah

/eˈβita/
VerboA2regular ar
neutral
Uma pessoa caminhando em uma calçada, pisando com cuidado ao redor de uma poça grande para manter os sapatos secos.

Referência Rápida

gerundevitando
past Participleevitado
infinitiveevitar

📝 Em Ação

Él evita comer mucha azúcar.

A2

Ele evita comer muito açúcar.

¡Evita el centro si hay mucho tráfico!

A1

Evite o centro se houver muito trânsito!

Ella siempre evita las discusiones innecesarias.

B1

Ela sempre evita discussões desnecessárias.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • elude (elude/desvia)
  • esquiva (desvia/esquiva-se)

Antônimos

Colocações Comuns

  • evita a toda costaevita a todo custo
  • evita el contactoevita o contato

💡 Pontos gramaticais

Uma palavra, duas funções

Use 'evita' ao dizer o que ele/ela/isso faz, OU ao mandar um amigo evitar algo (forma de imperativo para 'tú').

Verbos após 'evita'

Quando você segue 'evita' com outra ação, mantenha o segundo verbo na sua forma infinitiva (terminada em -ar, -er, ou -ir), assim como em português (ex: 'evita correr').

❌ Erros Comuns

Não use para 'impedir'

Erro:Usar 'evita' quando você quer dizer que alguém impediu outra pessoa de fazer algo.

Correção: Use 'impide' para bloquear uma ação; 'evita' é usado principalmente para se manter afastado de coisas ou garantir que algo não aconteça.

⭐ Dicas de uso

Dando Conselhos

Se você quer soar prestativo e direto com um amigo, comece sua frase com 'Evita...' seguido pela coisa que ele não deve fazer.

🔄 Conjugações

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesevitaran
yoevitara
evitaras
vosotrosevitarais
nosotrosevitáramos
él/ella/ustedevitara

present

ellos/ellas/ustedeseviten
yoevite
evites
vosotrosevitéis
nosotrosevitemos
él/ella/ustedevite

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesevitaron
yoevité
evitaste
vosotrosevitasteis
nosotrosevitamos
él/ella/ustedevitó

imperfect

ellos/ellas/ustedesevitaban
yoevitaba
evitabas
vosotrosevitabais
nosotrosevitábamos
él/ella/ustedevitaba

present

ellos/ellas/ustedesevitan
yoevito
evitas
vosotrosevitáis
nosotrosevitamos
él/ella/ustedevita

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: evita

Pergunta 1 de 2

Como você diria a um amigo 'Evite o açúcar'?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

Perguntas Frequentes

A palavra 'evita' significa apenas 'ele evita'?

Não, também é o comando informal de 'tú' (Evite!) e a forma formal de dizer 'você evita' (usted evita).

Qual é a diferença entre 'evita' e 'elude'?

'Evita' é mais geral (afastar-se de um hábito ou objeto), enquanto 'elude' frequentemente implica desviar de uma responsabilidade específica ou ser difícil de pegar.