existen
“existen” significa “eles existem” em espanhol (como um estado de ser).
eles existem, há
Também: são encontrados, estão por aí
📝 Em Ação
Dicen que las sirenas no existen, pero yo no estoy seguro.
A1Dizem que as sereias não existem, mas eu não tenho certeza.
En esta ciudad, existen muchos problemas de tráfico.
A2Nesta cidade, há muitos problemas de trânsito.
Ellos solo existen para hacer daño a los demás.
B1Eles só existem para prejudicar os outros.
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: existen
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa corretamente 'existen'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Vem do verbo latino *existere*, que literalmente significava 'sair' ou 'ficar de pé', evoluindo para o significado de 'ser' ou 'aparecer'.
Primeiro registro: Around the 13th century in Spanish.
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
A palavra 'existen' é sempre traduzida como 'they exist'?
Nem sempre. Embora literalmente signifique 'eles existem', é frequentemente usada de forma impessoal, semelhante a 'há' em português, especialmente quando seguida por um substantivo no plural (ex: 'Existen dudas' = 'Há dúvidas').
Como 'existen' difere de 'son' (eles são)?
'Existen' refere-se ao estado de ser real ou presente. 'Son' (de 'ser') é usado para descrever qualidades permanentes, definições ou identidades (ex: 'Ellos son doctores' - Eles são médicos).