Inklingo

hospitalidad

os-pee-tah-lee-DAHD/ospitaliˈðað/

hospitalidad significa hospitalidade em espanhol (receber e acolher convidados).

hospitalidade

Também: calor humano, amabilidade
Uma pessoa amigável sorrindo e abrindo uma porta de madeira para receber um convidado.

📝 Em Ação

Gracias por su hospitalidad.

A1

Obrigado pela sua hospitalidade.

México es un país conocido por su gran hospitalidad.

A2

O México é um país conhecido por sua grande hospitalidade.

Brindaron hospitalidad a los viajeros que se perdieron en la tormenta.

B2

Eles ofereceram hospitalidade aos viajantes que se perderam na tempestade.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

  • inhospitalidad (falta de hospitalidade/hostilidade)
  • hostilidad (hostilidade)

Colocações Comuns

  • brindar hospitalidadoferecer hospitalidade
  • agradecer la hospitalidadagradecer a hospitalidade
  • industria de la hospitalidadindústria da hospitalidade (hotéis, restaurantes, etc.)

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "hospitalidad" em espanhol:

amabilidadecalor humanohospitalidade

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: hospitalidad

Pergunta 1 de 3

Qual destas é a forma correta de dizer 'a hospitalidade'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
📚 Etimologia

Do latim 'hospitalitas', vindo de 'hospes', que unicamente significava tanto 'convidado' quanto 'anfitrião'. Compartilha a mesma raiz das palavras 'hospital' e 'hotel', pois todas se relacionam a fornecer um lugar para alguém ficar.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: hospitalityFrench: hospitalitéItalian: ospitalità

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

A palavra 'hospitalidad' está relacionada à palavra 'hospital'?

Sim! Ambas as palavras vêm da raiz latina para 'convidado'. Historicamente, hospitais eram lugares onde peregrinos e viajantes eram bem-vindos e cuidados, não apenas clínicas médicas.

Posso usar 'hospitalidad' para falar sobre hotéis?

Com certeza. Assim como em português, 'la industria de la hospitalidad' refere-se ao negócio de hotéis e turismo.

É 'tú hospitalidad' ou 'tu hospitalidad'?

É 'tu' (sem acento), pois indica posse (sua hospitalidade). 'Tú' com acento significa 'você' como pessoa.