Inklingo

huido

fugido?como em 'ele fugiu'
Também:escapado?the result of having run away,fugido?having left a place quickly

wee-doh

/ˈwi.ðo/
VerboB1irregular ir
neutral
Um coelho pequeno correndo rapidamente por um campo gramado, deixando um rastro de poeira para trás.

O coelho fugiu para a distância, ilustrando a ação de correr.

huido(Verbo)

B1irregular ir

fugido

?

como em 'ele fugiu'

Também:

escapado

?

the result of having run away

,

fugido

?

having left a place quickly

📝 Em Ação

El sospechoso ha huido de la escena.

B1

O suspeito fugiu da cena.

Hemos huido del ruido de la ciudad.

B1

Nós fugimos do barulho da cidade.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • escapado (escapado)
  • fugado (fugido/escapado)

Antônimos

  • permanecido (permanecido)
  • vuelto (voltado)

Colocações Comuns

  • haber huidoter fugido

💡 Pontos gramaticais

A Forma de 'Feito'

Esta palavra é o 'particípio passado' de 'huir'. Use-a com o verbo 'haber' (he, has, ha...) para descrever uma ação que já aconteceu. Em português, usamos o auxiliar 'ter' (tenho, tens, tem...).

❌ Erros Comuns

Ortografia com 'Y' vs 'I'

Erro:huyido

Correção: huido

⭐ Dicas de uso

Quando usar

Use 'huido' quando o foco está na ação de fugir em si, em vez de apenas 'sair' de um lugar. É o equivalente direto ao nosso 'fugido'.

Uma gaiola de pássaro vazia com a porta aberta e uma única pena deixada no chão.

A gaiola aberta representa um pássaro que fugiu e não está mais lá.

huido(Adjetivo)

mB2

fugido

?

descrevendo alguém que fugiu

,

escapado

?

descrevendo um prisioneiro ou animal

Também:

fugitivo

?

on the run from the law

📝 Em Ação

El preso huido fue visto cerca del río.

B2

O prisioneiro fugido foi visto perto do rio.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • prófugo (fugitivo)

Antônimos

💡 Pontos gramaticais

Descrevendo Pessoas

Ao usar isto como uma descrição, lembre-se que descreve um masculino. Se estiver descrevendo uma mulher, muda para 'huida' (fugida).

🔄 Conjugações

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedeshuyeran
yohuyera
huyeras
vosotroshuyerais
nosotroshuyéramos
él/ella/ustedhuyera

present

ellos/ellas/ustedeshuyan
yohuya
huyas
vosotroshuyáis
nosotroshuyamos
él/ella/ustedhuya

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedeshuyeron
yohuí
huiste
vosotroshuisteis
nosotroshuimos
él/ella/ustedhuyó

imperfect

ellos/ellas/ustedeshuían
yohuía
huías
vosotroshuíais
nosotroshuíamos
él/ella/ustedhuía

present

ellos/ellas/ustedeshuyen
yohuyo
huyes
vosotroshuís
nosotroshuimos
él/ella/ustedhuye

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: huido

Pergunta 1 de 1

Como se diz 'Ele fugiu' em espanhol?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

huir(fugir) - Verbo

Perguntas Frequentes

É 'huido' o mesmo que 'fugitivo'?

São muito parecidos! 'Fugitivo' é mais formal e refere-se especificamente a alguém que está se escondendo da lei. 'Huido' é mais geral e significa apenas alguém que fugiu de qualquer lugar.