Inklingo
← Dicionário

moral

moh-RAHLmoˈɾal

moral, ético

Também: íntegro
Uma imagem dividida mostrando uma pessoa simples e alegre à esquerda colocando gentilmente uma moeda em uma caixa de doação (representando 'certo'), e à direita, a mesma pessoa franzindo a testa enquanto tira uma moeda da caixa (representando 'errado').

📝 Em Ação

Tomar esa decisión fue un acto muy moral.

A2

Tomar aquela decisão foi um ato muito moral.

Necesitamos un líder moral que nos guíe.

B1

Precisamos de um líder ético que nos guie.

Su comportamiento siempre ha sido moralmente correcto.

B2

O comportamento dele sempre foi moralmente correto.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • ético (ético)
  • justo (justo, correto)

Antônimos

Colocações Comuns

  • obligación moral – obrigação moral
  • valores morales – valores morais

ânimo

Também: espírito
Três personagens diversos, estilo cartoon, parados próximos, sorrindo e levantando as mãos com entusiasmo no ar, mostrando união e alto astral.

📝 Em Ação

La victoria subió la moral del equipo.

B1

A vitória elevou o ânimo da equipe.

Es importante mantener la moral alta durante la crisis.

B1

É importante manter o espírito elevado durante a crise.

El discurso del jefe afectó negativamente la moral de los empleados.

B2

O discurso do chefe afetou negativamente o ânimo dos funcionários.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • ánimo (ânimo, humor)
  • espíritu (espírito)

Colocações Comuns

  • subir la moral – elevar o ânimo
  • bajar la moral – abaixar o ânimo

moralidade, moral

Também: ética
SubstantivofB2formal
Um caminho de pedra largo e claro, que atravessa uma paisagem verde e simples em direção a uma fonte de luz distante e brilhante, simbolizando um sistema ético orientador.

📝 Em Ação

La moral de la fábula es que la honestidad es la mejor política.

B2

A moral da fábula é que a honestidade é a melhor política.

Estudiamos la moral y las costumbres de esa época.

C1

Estudamos a moralidade e os costumes daquela época.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • ética (ética)
  • enseñanza (lição)

Colocações Comuns

  • moral de la historia – moral da história

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "moral" em espanhol:

ânimo→espírito→ética→ético→íntegro→moral→moralidade→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: moral

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa 'moral' para significar 'espírito de equipe'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Vem diretamente da palavra latina *moralis*, que significa 'pertencente ao costume ou caráter'. Entrou no espanhol com foco no comportamento humano e na distinção entre o certo e o errado.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: moralFrench: moralPortuguese: moral

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

O 'moral' é masculino ou feminino?

Depende de como você o está usando! Como adjetivo (ético/correto), ele descreve substantivos masculinos e femininos sem mudar sua forma. Como substantivo significando 'ânimo' ou 'moralidade', é sempre feminino ('la moral').

Como se diz 'moralmente'?

Você simplesmente adiciona o sufixo '-mente' ao final: 'moralmente'. Por exemplo, 'Actuó moralmente' (Ele agiu moralmente).