obreros
“obreros” significa “trabalhadores” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
trabalhadores, operários
Também: trabalhadores braçais
📝 Em Ação
Los obreros terminaron la construcción del edificio en seis meses.
A2Os trabalhadores terminaram a construção do edifício em seis meses.
La fábrica contrató a cien nuevos obreros para el turno de noche.
B1A fábrica contratou cem novos operários para o turno da noite.
sindical, operário(a)
Também: proletário
📝 Em Ação
Los sindicatos obreros exigen mejores salarios.
B1Os sindicatos operários exigem melhores salários.
Viven en barrios obreros a las afueras de la ciudad.
B2Eles vivem em bairros operários nos arredores da cidade.
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "obreros" em espanhol:
operários→proletário→sindical→trabalhadores→trabalhadores braçais→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: obreros
Pergunta 1 de 2
Qual destas pessoas seria mais provavelmente chamada de 'obrero'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Do latim 'operarius', que significa 'trabalhador'. Isso vem de 'opus' (que significa 'trabalho' ou 'feito').
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
A palavra 'obreros' é ofensiva?
Não, é um termo neutro e padrão. No entanto, em alguns contextos políticos, carrega uma forte identidade de 'classe trabalhadora'.
Qual é a diferença entre 'trabajadores' e 'obreros'?
'Trabajadores' é um termo amplo para qualquer pessoa com um emprego. 'Obreros' é mais específico para trabalho manual, fábricas e construção, sendo mais próximo de 'operários' em português.