premiado
“premiado” significa “premiado” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
premiado, premiado
Também: recompensado
📝 Em Ação
He comprado un décimo de lotería que ha resultado premiado.
A2Comprei um bilhete de loteria que acabou sendo premiado.
La novela premiada trata sobre la historia de España.
B1O romance premiado é sobre a história da Espanha.
El cortometraje premiado fue dirigido por una joven promesa.
B2O curta-metragem premiado foi dirigido por uma estrela em ascensão.
vencedor, premiado
Também: ganhador
📝 Em Ação
Los premiados subieron al escenario para recoger sus trofeos.
B1Os vencedores subiram ao palco para recolher seus troféus.
El premiado agradeció a su familia en el discurso.
B1O vencedor agradeceu à sua família no discurso.
Habrá un cóctel en honor a las premiadas después de la ceremonia.
B2Haverá uma festa em homenagem às vencedoras após a cerimônia.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: premiado
Pergunta 1 de 3
Como se diz 'O bilhete premiado' em espanhol?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Derivado do verbo espanhol 'premiar' (premiar), que vem do latim 'praemiare', que significa dar uma recompensa ou prêmio. Em português, 'premiar' tem a mesma origem e significado.
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
É 'premiado' o mesmo que 'ganador'?
Não exatamente. 'Ganador' é uma palavra geral para 'vencedor' (como em uma partida de futebol). 'Premiado' significa especificamente alguém ou algo que recebeu um 'premio' (um prêmio ou galardão). Em português, 'ganhador' é mais geral, enquanto 'premiado' implica um prêmio formal.
Posso usar 'premiado' para descrever um filme?
Sim! Você pode dizer 'una película premiada' para significar um filme premiado. Em português, seria 'um filme premiado'.
'Premiado' sempre termina em -o?
Não, muda para concordar com o gênero e número: premiado, premiada, premiados, premiadas. Em português, as formas são: premiado, premiada, premiados, premiadas.