Inklingo
← Dicionário

presionar

pre-syo-NARpɾesjoˈnaɾ

“presionar” significa “apertar” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

apertar

Também: pressionar
VerboA2regular ar
Um close-up de um dedo humano pressionando um botão circular grande e azul brilhante.
gerundpresionando
past Participlepresionado
infinitivepresionar

📝 Em Ação

Presiona el botón verde para encender la máquina.

A1

Aperte o botão verde para ligar a máquina.

Tienes que presionar con fuerza para que pegue bien.

A2

Você tem que pressionar com força para que cole bem.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • apretar (apertar/espremer)
  • pulsar (pressionar (uma tecla ou botão))

Antônimos

Colocações Comuns

  • presionar un botón – apertar um botão
  • presionar la tecla – pressionar a tecla

pressionar

Também: fazer lobby, instar
VerboB1regular ar
Um pequeno pássaro de aparência nervosa sendo cercado por vários pássaros maiores, todos se inclinando em sua direção.
gerundpresionando
past Participlepresionado
infinitivepresionar

📝 Em Ação

Mi jefe me está presionando para terminar el proyecto hoy.

B1

Meu chefe está me pressionando para terminar o projeto hoje.

Los sindicatos están presionando al gobierno.

B2

Os sindicatos estão pressionando o governo.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Colocações Comuns

  • presionar a alguien – pressionar alguém
  • sentirse presionado – sentir-se pressionado

🔄 Conjugações

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedespresionaran
yopresionara
túpresionaras
vosotrospresionarais
nosotrospresionáramos
él/ella/ustedpresionara

present

ellos/ellas/ustedespresionen
yopresione
túpresiones
vosotrospresionéis
nosotrospresionemos
él/ella/ustedpresione

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedespresionaron
yopresioné
túpresionaste
vosotrospresionasteis
nosotrospresionamos
él/ella/ustedpresionó

imperfect

ellos/ellas/ustedespresionaban
yopresionaba
túpresionabas
vosotrospresionabais
nosotrospresionábamos
él/ella/ustedpresionaba

present

ellos/ellas/ustedespresionan
yopresiono
túpresionas
vosotrospresionáis
nosotrospresionamos
él/ella/ustedpresiona
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "presionar" em espanhol:

apertar→fazer lobby→instar→pressionar→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: presionar

Pergunta 1 de 2

Qual verbo você usaria para descrever o ato de apertar uma campainha?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
presión(pressão) — Substantivo
presionado(pressionado) — Adjetivo
presurizar(pressurizar) — Verbo
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Do latim 'pressio', que descreve o ato de espremer ou empurrar para baixo.

Primeiro registro: 17th Century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: pressureFrench: pressioner

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

O 'presionar' é diferente de 'apretar'?

Sim, embora haja sobreposição. 'Apretar' é mais sobre espremer ou apertar (como sapatos ou um abraço), enquanto 'presionar' é estritamente sobre aplicar força sobre uma superfície ou influenciar uma pessoa.

Posso usar 'presionar' para um mouse de computador?

Sim, embora 'hacer clic' (clicar) seja mais comum, você pode 'presionar el botón del ratón' (pressionar o botão do mouse).