Inklingo
← Dicionário

primitivo

pree-mee-TEE-boh/pɾimiˈtiβo/

primitivo

Também: rudimentar, original
General
Uma pintura rupestre simples de um bisão numa parede de pedra áspera.

📝 Em Ação

Las herramientas primitivas eran de piedra.

A2

As ferramentas primitivas eram de pedra.

Vivían en una cabaña muy primitiva sin agua corriente.

B1

Eles viviam numa cabana muito primitiva sem água corrente.

El estado primitivo de la selva ha sido preservado.

B2

O estado original da selva foi preservado.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • primigenio (original/primal)
  • rudimentario (rudimentar)

Antônimos

Colocações Comuns

  • hombre primitivo – homem primitivo
  • arte primitivo – arte primitiva
  • acumulación primitiva – acumulação primitiva

Expressões & Idiomas

  • en estado primitivo – no seu estado original, intocado

mestre antigo

Também: primitivo
SubstantivomC1formal
Um retrato simples de uma pessoa usando uma coroa de ouro e uma pesada túnica vermelha num estilo plano e medieval inicial.

📝 Em Ação

Los primitivos flamencos utilizaban técnicas de óleo muy avanzadas.

C1

Os mestres antigos flamengos usaram técnicas de óleo muito avançadas.

La sala del museo está dedicada a los primitivos italianos.

C1

A sala do museu é dedicada aos mestres antigos italianos.

Se nota la influencia de los primitivos en su obra actual.

C2

Você pode ver a influência dos mestres antigos em seu trabalho atual.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

  • contemporáneo (contemporâneo)

Colocações Comuns

  • primitivos flamencos – Pintores antigos flamengos
  • primitivos italianos – Pintores antigos italianos

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "primitivo" em espanhol:

mestre antigo→original→primitivo→rudimentar→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: primitivo

Pergunta 1 de 3

Qual frase descreve algo na sua forma mais antiga e original?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
primitivismo(primitivismo) — Substantivo
primero(primeiro) — Adjetivo
primario(primário) — Adjetivo
primigenio(primal) — Adjetivo
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Do latim 'primitivus', que vem de 'primus' (significando 'primeiro'). Descreve algo que é o primeiro do seu tipo ou na sua forma mais inicial.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: primitiveFrench: primitifItalian: primitivo

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

É 'primitivo' um insulto?

Depende do contexto. Na história ou ciência, é uma descrição neutra de estágios iniciais. No entanto, chamar uma pessoa ou seu comportamento de 'primitivo' pode implicar que são incultos ou sem modos.

Significa o mesmo que 'primero'?

Não. 'Primero' significa 'primeiro' numa sequência (o primeiro corredor). 'Primitivo' descreve a natureza ou o estágio de algo (uma versão básica, inicial).

Como o uso com palavras femininas?

Basta mudar a terminação para -a. Por exemplo, 'una tribu primitiva' (uma tribo primitiva).