Inklingo
← Dicionário

cultivo

kool-TEE-boh/kulˈti.βo/

cultivo, colheita

Também: agricultura, crescimento
Um pequeno broto verde crescendo de um monte de terra marrom escura.

📝 Em Ação

El cultivo de hortalizas es muy común en esta zona.

A2

O cultivo de vegetais é muito comum nesta área.

La lluvia dañó los cultivos de trigo.

B1

A chuva danificou as colheitas de trigo.

Necesitamos técnicas de cultivo más sostenibles.

B2

Precisamos de técnicas de agricultura mais sustentáveis.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • plantación (plantação)
  • siembra (semeadura)

Antônimos

  • recolección (colheita)

Colocações Comuns

  • cultivo intensivo – cultivo intensivo
  • tierras de cultivo – terras agrícolas
  • rotación de cultivos – rotação de culturas

cultura

Também: amostra
SubstantivomB2formal
Uma placa de Petri contendo padrões circulares coloridos representando crescimento biológico.

📝 Em Ação

El médico pidió un cultivo de bacterias.

B2

O médico pediu uma cultura de bactérias.

Los resultados del cultivo estarán listos mañana.

B2

Os resultados da cultura estarão prontos amanhã.

Pusieron la muestra en un medio de cultivo.

C1

Eles colocaram a amostra em um meio de cultura.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • cepa (cepa/linhagem)

Colocações Comuns

  • medio de cultivo – meio de cultura
  • cultivo celular – cultura de células

eu cultivo, eu cultivo

Também: eu fomento
VerboA2regular ar
Uma pessoa ajoelhada em um jardim, plantando cuidadosamente uma pequena flor.
gerundcultivando
past Participlecultivado
infinitivecultivar

📝 Em Ação

Yo cultivo mis propias verduras en el jardín.

A2

Eu cultivo meus próprios vegetais no jardim.

Cultivo una buena relación con mis vecinos.

B1

Eu cultivo uma boa relação com meus vizinhos.

Cada día cultivo mi paciencia.

B1

Todos os dias eu cultivo minha paciência.

🔄 Conjugações

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedescultivaran
yocultivara
túcultivaras
vosotroscultivarais
nosotroscultiváramos
él/ella/ustedcultivara

present

ellos/ellas/ustedescultiven
yocultive
túcultives
vosotroscultivéis
nosotroscultivemos
él/ella/ustedcultive

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedescultivaron
yocultivé
túcultivaste
vosotroscultivasteis
nosotroscultivamos
él/ella/ustedcultivó

imperfect

ellos/ellas/ustedescultivaban
yocultivaba
túcultivabas
vosotroscultivabais
nosotroscultivábamos
él/ella/ustedcultivaba

present

ellos/ellas/ustedescultivan
yocultivo
túcultivas
vosotroscultiváis
nosotroscultivamos
él/ella/ustedcultiva
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: cultivo

Pergunta 1 de 3

Qual destas é a forma correta de dizer 'Eu cultivo tomates'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
cultivar(cultivar) — Verbo
cultivador(cultivador/agricultor) — Substantivo
cultura(cultura) — Substantivo
inculto(inculto/não educado) — Adjetivo
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Do latim 'cultivus', que vem de 'cultus' (arado ou cuidado). Isso compartilha uma raiz com 'colere', que significava habitar, cultivar ou adorar.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: cultivationPortuguese: cultivoFrench: culture

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'cultivo' e 'cultura'?

Use 'cultivo' para coisas biológicas como plantas, agricultura e amostras de laboratório. Use 'cultura' para coisas humanas como arte, música, tradições e história.

Posso usar 'cultivo' para um relacionamento?

Sim! Você pode usar a forma verbal ('Yo cultivo la amistad') para significar que você está trabalhando para desenvolver ou manter uma amizade.

'Cultivo' é uma forma verbal regular?

Sim, vem de 'cultivar', que é um verbo -ar completamente regular. Ele segue o padrão padrão para todas as suas terminações.