programado
pro-gra-MA-do
/pɾoɣɾaˈmaðo/
Um trem na estação representa algo agendado para um horário específico.
programado(Adjetivo)
agendado
?relacionado a um horário específico
planejado
?decided in advance
,definido
?a fixed date or event
📝 Em Ação
El examen está programado para las diez de la mañana.
A2A prova está agendada para as dez da manhã.
Tenemos un viaje programado para el próximo mes.
B1Temos uma viagem planejada para o próximo mês.
💡 Pontos gramaticais
Concordância da palavra com o objeto
Como este termo funciona como um adjetivo aqui, o final muda para 'programada' se você estiver falando de algo feminino, como 'una reunión' (uma reunião).
⭐ Dicas de uso
Tom Profissional
Usar 'programado' soa um pouco mais organizado e profissional do que apenas dizer 'planeado'.
Um robô representa o conceito de ser programado para tarefas específicas.
programado(Adjetivo)
programado
?ciência da computação ou robótica
codificado
?software development
📝 Em Ação
Este software ya viene programado para detectar errores.
B2Este software já vem programado para detectar erros.
El termostato está programado a 22 grados.
B1O termostato está ajustado para 22 graus.
Um arranjo completo de flores ilustra uma tarefa que foi programada ou agendada até a conclusão.
💡 Pontos gramaticais
Usando 'Haber'
Quando você usa 'programado' com o verbo auxiliar 'he', 'has', 'ha', etc., ele nunca muda sua terminação: 'Hemos programado la reunión' (Nós agendamos a reunião).
🔄 Conjugações
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: programado
Pergunta 1 de 2
Se você diz 'El concierto está programado,' o que você está dizendo?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
'Programado' é apenas para computadores?
Não! É usado com a mesma frequência para calendários, eventos e planos pessoais. Se você tem uma consulta no dentista, ela está 'programado'.
Posso usá-lo para descrever uma pessoa?
Geralmente, não. Você não diria que uma pessoa é 'programado' a menos que queira dizer que ela é como um robô. Você diria que a *agenda* dela é programado.