prosperar
“prosperar” significa “prosperar” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
prosperar
Também: florescer
📝 Em Ação
Su nuevo negocio de café empezó a prosperar rápidamente.
A2O seu novo negócio de café começou a prosperar rapidamente.
Estas flores prosperan mejor a la sombra.
B1Estas flores prosperam melhor à sombra.
Una sociedad no puede prosperar sin justicia.
B2Uma sociedade não pode prosperar sem justiça.
ter sucesso
Também: ser bem-sucedido
📝 Em Ação
La huelga no prosperó por falta de apoyo.
B2A greve não prosperou por falta de apoio.
Su demanda no prosperó en el tribunal.
C1O seu processo judicial não prosperou no tribunal.
Es poco probable que esa propuesta prospere.
B2É improvável que essa proposta avance.
🔄 Conjugações
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "prosperar" em espanhol:
florescer→prosperar→ser bem-sucedido→ter sucesso→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: prosperar
Pergunta 1 de 3
Qual frase está correta para um negócio que vai bem?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Do latim 'prosperare', que significa tornar feliz ou ser bem-sucedido.
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
É 'prosperar' um verbo regular?
Sim! Segue as regras normais de conjugação para todos os verbos terminados em -ar.
Posso usá-lo para plantas?
Absolutamente. É muito comum dizer que as plantas estão 'prosperando' quando estão saudáveis e crescendo rapidamente.
Qual é a diferença entre 'progresar' e 'prosperar'?
Progresar significa simplesmente avançar ou melhorar, enquanto prosperar geralmente implica um alto nível de sucesso, riqueza ou abundância.