Inklingo

regresas

reh-GREH-sahs/reˈɡɾesas/

regresas significa você retorna em espanhol (voltando para um lugar).

você retorna, você volta

Também: você está voltando, você vai de volta
VerboA1regular ar
Latin America
Uma pessoa entrando em casa com uma mala, sendo recebida por um cachorro pequeno.
gerundregresando
past Participleregresado
infinitiveregresar

📝 Em Ação

¿A qué hora regresas a casa?

A1

A que horas você volta para casa?

Si regresas pronto, podemos cenar juntos.

A1

Se você retornar logo, podemos jantar juntos.

Siempre regresas al mismo parque.

A2

Você sempre volta para o mesmo parque.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • vuelves (você retorna / você volta)
  • retornas (você retorna (mais formal))

Antônimos

Colocações Comuns

  • regresas a casavocê volta para casa
  • cuando regresasquando você retorna

🔄 Conjugações

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesregresaran
yoregresara
regresaras
vosotrosregresarais
nosotrosregresáramos
él/ella/ustedregresara

present

ellos/ellas/ustedesregresen
yoregrese
regreses
vosotrosregreséis
nosotrosregresemos
él/ella/ustedregrese

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesregresaron
yoregresé
regresaste
vosotrosregresasteis
nosotrosregresamos
él/ella/ustedregresó

imperfect

ellos/ellas/ustedesregresaban
yoregresaba
regresabas
vosotrosregresabais
nosotrosregresábamos
él/ella/ustedregresaba

present

ellos/ellas/ustedesregresan
yoregreso
regresas
vosotrosregresáis
nosotrosregresamos
él/ella/ustedregresa

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "regresas" em espanhol:

você retornavocê volta

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: regresas

Pergunta 1 de 1

Como você perguntaria a um amigo 'Quando você volta?'

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
📚 Etimologia

Vem da palavra latina 'regressus', que significa dar um passo para trás. É formada por 're-' (de volta/novamente) e 'gradus' (um passo).

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: regress

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'regresas' e 'vuelves'?

Eles são quase idênticos em significado. 'Regresas' é ligeiramente mais formal, enquanto 'vuelves' é a maneira mais comum de dizer 'você volta' no dia a dia na Espanha.

'Regresas' significa 'você devolve um presente'?

Geralmente, 'devuelves' é usado para devolver objetos. No entanto, em alguns países da América Latina, 'regresas' também pode ser usado para objetos.