regresen
“regresen” significa “retornar” em espanhol (como um comando ou desejo para um grupo (vocês/eles)).
retornar, voltar
Também: voltar
📝 Em Ação
¡Señores, regresen a sus asientos inmediatamente!
A2Senhores, retornem aos seus assentos imediatamente!
Esperamos que los estudiantes regresen al campus la próxima semana.
B1Esperamos que os estudantes retornem ao campus na próxima semana.
No creo que ellas regresen antes de las diez.
B1Não acho que elas voltem antes das dez.
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: regresen
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa 'regresen' corretamente como um comando?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
A palavra vem do verbo latino *regredi*, que é formado pela combinação do prefixo *re-* (significando 'de volta' ou 'novamente') e *gradi* (significando 'dar um passo' ou 'ir'). Assim, a ideia central é 'dar um passo para trás' ou 'voltar'.
Primeiro registro: Around the 13th century in Spanish.
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
'Regresen' é um comando ou uma declaração de desejo?
'Regresen' pode ser ambos! É a forma de comando formal para 'ustedes' (vocês), significando 'Retornem!'. É também a forma verbal especial (subjuntivo) usada após palavras de emoção ou dúvida ao falar sobre o retorno de 'ellos/ellas' ou 'ustedes'.
Qual é a diferença entre 'regresen' e 'vuelvan'?
Ambos significam 'retornar' ou 'voltar'. 'Regresen' vem do verbo regular 'regresar', enquanto 'vuelvan' vem do verbo irregular 'volver'. Eles são sinônimos e frequentemente intercambiáveis, embora 'volver' seja geralmente mais comum na fala cotidiana.