Inklingo
← Dicionário

relativo

reh-lah-TEE-boh/re.laˈti.βo/

“relativo” significa “relativo” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

relativo

Também: comparativo
Um gato pequeno sentado ao lado de um elefante muito grande para mostrar seus tamanhos relativos.

📝 Em Ação

La verdad es relativa; depende de quién la mire.

B1

A verdade é relativa; depende de quem a olha.

El éxito de la empresa es relativo si lo comparamos con el año pasado.

B2

O sucesso da empresa é relativo se o compararmos com o ano passado.

Vivimos en una calma relativa.

C1

Estamos vivendo uma calma relativa.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

Colocações Comuns

  • importancia relativa – importância relativa
  • valor relativo – valor relativo
  • todo es relativo – tudo é relativo

relativo a, referente a

Também: a respeito de
AdjetivomB2formal
Uma lupa pairando sobre um mapa de um parque.

📝 Em Ação

Tengo dudas relativas al nuevo contrato.

B2

Tenho dúvidas relativas ao novo contrato.

No hay información relativa a ese tema.

B2

Não há informações relativas a esse tema.

Las leyes relativas al medio ambiente son estrictas.

C1

As leis relativas ao meio ambiente são rigorosas.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • referente a (referente a)
  • vinculado a (vinculado a)

Antônimos

Colocações Comuns

  • relativo a – relativo a / referente a
  • lo relativo a – o que é relativo a / os assuntos relativos a

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "relativo" em espanhol:

comparativo→referente a→relativo→relativo a→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: relativo

Pergunta 1 de 3

Qual das seguintes opções significa 'Tudo é relativo'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
relacionar(relacionar) — Verbo
relación(relação) — Substantivo
relativamente(relativamente) — Advérbio
relatividad(relatividade) — Substantivo
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Do latim 'relativus', que vem de 'referre' (levar de volta). Literalmente significa algo que se refere de volta a outra coisa.

Primeiro registro: 15th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: relativeFrench: relatifItalian: relativo

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

O 'relativo' é sempre um adjetivo?

Em gramática, pode se referir a palavras como 'que' ou 'quien' (pronombres relativos), mas na fala cotidiana, é quase sempre usado como adjetivo. Em português, 'relativo' também é primariamente um adjetivo.

'Relativo' sempre muda para 'relativa'?

Sim, comporta-se como a maioria dos adjetivos terminados em -o. Muda para concordar com o gênero do substantivo que está descrevendo. Em português, a concordância é similar: 'relativo' (masculino) e 'relativa' (feminino).

'Relativo a' é o mesmo que 'sobre'?

São semelhantes, mas 'relativo a' é mais preciso e formal. Significa 'pertencente especificamente a', enquanto 'sobre' significa apenas 'a respeito de' ou 'acerca de'. Em português, 'relativo a' é mais específico que 'sobre'.