ring
“ring” significa “ring de boxe” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
ring de boxe
Também: quadrilátero
📝 Em Ação
Los dos boxeadores subieron al ring para el primer asalto.
A2Os dois boxeadores subiram ao ringue para o primeiro assalto.
El árbitro les pidió que salieran del ring.
A2O árbitro pediu que eles saíssem do ringue.
toque
Também: timbre
📝 Em Ação
Esperaba el ring del teléfono, pero nunca llamó.
A2Eu estava esperando o telefone tocar, mas ela nunca ligou.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: ring
Pergunta 1 de 2
Se você está assistindo a uma luta de boxe, onde os atletas estão parados?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Emprestado diretamente da palavra em inglês 'ring', que originalmente se referia a um círculo de pessoas assistindo a uma luta, embora o ringue de boxe moderno seja quadrado.
Primeiro registro: Late 19th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Como se diz 'aliança de casamento' em espanhol?
Você deve usar 'anillo de boda' ou 'alianza'. Não use 'ring', pois isso se refere apenas a um ringue de boxe ou ao som de um telefone.
'Ring' é uma palavra oficial em espanhol?
Sim! A Real Academia Espanhola a reconhece como uma palavra usada especificamente para palcos de boxe.