sigan
“sigan” significa “seguir” em espanhol (como um comando para um grupo ('vocês')).
seguir, continuar
Também: prosseguir, que eles/vocês sigam
📝 Em Ação
¡Sigan las instrucciones al pie de la letra!
A2Siga as instruções à risca!
Si no entienden, sigan preguntando.
B1Se não entenderem, continuem perguntando (sigam perguntando).
Es crucial que ellos sigan el camino correcto.
B1É crucial que eles sigam o caminho correto.
Les ruego que no sigan hablando del tema.
B2Eu peço a vocês (todos) para não continuarem falando sobre o assunto.
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: sigan
Pergunta 1 de 1
Qual destas frases usa 'sigan' como um comando?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
'Sigan' vem do verbo 'seguir,' que remonta ao Latim Vulgar *sequire, uma variação do Latim clássico *sequi, significando 'seguir'. O significado permaneceu muito estável ao longo dos séculos.
Primeiro registro: 10th century (as *seguir*)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Como eu sei se 'sigan' significa 'vocês' ou 'eles'?
Você deve olhar o contexto. Se for um comando direto ('!'), quase sempre significa 'ustedes' (vocês). Se vier após uma frase gatilho como 'espero que' (espero que) ou 'es necesario que' (é necessário que), pode se referir a 'ustedes' ou 'ellos/ellas' (eles), dependendo de quem a frase se refere.