Inklingo
← Dicionário

sirva

SEER-bah/ˈsiɾβa/

“sirva” significa “servir” em espanhol (comida, bebida, ou ajudar alguém).

servir

Também: ser útil, funcionar como
VerboB1irregular stem-changing (e to i) ir
General
Uma pessoa vestindo um avental colocando um prato fumegante de massa na mesa para um amigo.
past Participleservido
infinitiveservir
gerundsirviendo

📝 Em Ação

Por favor, sirva el café a los invitados.

A2

Por favor, sirva o café aos convidados.

Busco una herramienta que me sirva para abrir esto.

B1

Estou procurando uma ferramenta que seja útil para abrir isto.

Espero que este consejo le sirva de mucho.

B1

Espero que este conselho lhe seja muito útil.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • ayude (ajudar/auxiliar)
  • funcione (funcionar/operar)

Antônimos

  • estorbe (atrapalhar/estar no caminho)
  • desatienda (negligenciar/ignorar)

Colocações Comuns

  • sirva de ejemplo – servir de exemplo
  • que le sirva – que lhe seja útil

Expressões & Idiomas

  • no sirva para nada – ser completamente inútil

🔄 Conjugações

subjunctive

present

ellos/ellas/ustedessirvan
vosotrossirváis
él/ella/ustedsirva
nosotrossirvamos
túsirvas
yosirva

imperfect

ellos/ellas/ustedessirvieran
vosotrossirvierais
él/ella/ustedsirviera
nosotrossirviéramos
túsirvieras
yosirviera

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedessirvieron
vosotrosservisteis
él/ella/ustedsirvió
nosotrosservimos
túserviste
yoserví

imperfect

ellos/ellas/ustedesservían
vosotrosservíais
él/ella/ustedservía
nosotrosservíamos
túservías
yoservía

present

ellos/ellas/ustedessirven
vosotrosservís
él/ella/ustedsirve
nosotrosservimos
túsirves
yosirvo
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "sirva" em espanhol:

funcionar como→ser útil→servir→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: sirva

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa 'sirva' como um comando educado?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Do verbo latino 'servire', que originalmente significava 'ser um servo ou escravo'.

Primeiro registro: 12th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: serveFrench: servir

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

'Sirva' significa 'ele serve'?

Não, 'ele serve' é 'él sirve'. 'Sirva' é usado para comandos formais ('você serve' para 'usted') ou para situações que envolvem esperanças, dúvidas ou medos (subjuntivo).