Inklingo

sor

sor/soɾ/

sor significa Irmã em espanhol (título religioso para uma freira).

Irmã

Também: Soror
SubstantivofB1formal
Uma freira de aparência gentil, usando um hábito simples preto e branco, sorrindo gentilmente.

📝 Em Ação

Sor Juana Inés de la Cruz fue una famosa escritora mexicana.

A2

Irmã Juana Inés de la Cruz foi uma famosa escritora mexicana.

La carta fue escrita por sor María.

B1

A carta foi escrita pela Irmã Maria.

Hablamos con sor Lucía sobre la historia del convento.

B2

Falamos com a Irmã Lúcia sobre a história do convento.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

Colocações Comuns

  • sor superioraMadre Superiora
  • sor de la caridadIrmã da Caridade

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "sor" em espanhol:

irmãsoror

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: sor

Pergunta 1 de 3

Qual das seguintes opções é a maneira correta de usar 'sor'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
hermana(irmã)Substantivo
sororidad(irmandade/sororidade)Substantivo
🎵 Rimas
📚 Etimologia

Do latim 'soror', que significa 'irmã'. Entrou no espanhol como uma forma abreviada especificamente para uso religioso.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: sororityFrench: soeurItalian: suora

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

O 'sor' ainda é usado hoje?

Sim, ainda é usado dentro da Igreja Católica e em comunidades religiosas para se referir ou dirigir a freiras.

Eu capitalizo 'sor'?

Geralmente, sim. Quando usado como título antes de um nome (como Sor Maria), é tratado como um nome próprio.

'Sor' tem forma plural?

O plural é 'sores', mas é muito raramente usado. Geralmente, você diria 'las hermanas' ao se referir a um grupo de freiras.