sospechosa
“sospechosa” significa “suspeita” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
suspeita
Também: estranha, duvidosa
📝 Em Ação
Esa maleta abandonada parece muy sospechosa.
A2Aquela mala abandonada parece muito suspeita.
No confío en ella, tiene una actitud sospechosa.
B1Não confio nela; ela tem uma atitude suspeita.
suspeita
📝 Em Ação
La sospechosa vestía una chaqueta roja.
B1A suspeita vestia uma jaqueta vermelha.
La policía interrogó a la principal sospechosa.
B2A polícia interrogou a principal suspeita.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: sospechosa
Pergunta 1 de 2
Se você vir uma mulher agindo de forma estranha em uma loja, você pode descrevê-la como:
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Do verbo espanhol 'sospechar', que vem da palavra latina 'suspicere'. Esta palavra latina significa literalmente 'olhar de baixo' ou 'olhar para cima', sugerindo a ideia de olhar para alguém secretamente ou com um pouco de desconfiança.
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Posso usar 'sospechosa' para um homem?
Não. Para um homem, você deve usar a forma masculina: 'sospechoso'.
'Sospechosa' significa sempre que alguém cometeu um crime?
Nem sempre! Pode significar apenas que algo parece estranho ou não confiável, como um cheiro 'sospechoso' na cozinha.