fiable
“fiable” significa “confiável” em espanhol (desempenho mecânico ou de sistema).
confiável, digno de confiança
Também: seguro, crível
📝 Em Ação
Mi coche tiene diez años pero todavía es muy fiable.
A2Meu carro tem dez anos, mas ainda é muito confiável.
Necesitamos encontrar a un testigo que sea fiable.
B1Precisamos encontrar uma testemunha digna de confiança.
Esta página web no parece una fuente de información fiable.
B2Este site não parece ser uma fonte de informação confiável.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: fiable
Pergunta 1 de 3
Se seu amigo sempre cumpre suas promessas, ele é uma pessoa...
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Do verbo espanhol 'fiar' (confiar), que vem da palavra latina 'fidare' que significa 'confiar ou ter fé'.
Primeiro registro: 15th Century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre 'fiable' e 'confiable'?
Significam a mesma coisa. 'Fiable' é mais comum na Espanha, enquanto 'confiable' é mais comum na América Latina. Em português, usamos 'confiável' em ambos os casos.
Posso usar 'fiable' para uma pessoa e um objeto?
Sim! Você pode usá-lo para um carro que nunca quebra ou para um amigo que nunca te decepciona.
É 'fiable' ou 'fiar'?
'Fiar' é o verbo (confiar), e 'fiable' é o adjetivo (confiável/seguro).